费利克斯与艾伦:这真是对奇怪的情侣 - 彭博社
bloomberg
没有人会说费利克斯·G·罗哈廷是一个害羞的人。现在,这位拉扎德兄弟投资银行家曾参与过1970年代纽约市救助和1994年联合航空员工收购等重大交易,即将扮演一个更为显著的角色:他要去华盛顿——如果他能赢得参议院的确认的话。
克林顿总统预计将在任何一天提名这位67岁的金融家担任联邦储备委员会副主席。总统的明确希望是:这位主张加快经济增长的直言不讳的倡导者将作为对抗联邦储备主席艾伦·格林斯潘紧缩货币倾向的平衡力量,克林顿也计划重新提名格林斯潘。
市政问题。鉴于格林斯潘在共和党人和华尔街的高度声望,克林顿觉得他必须重新提名这位联邦储备主席。但在选举年,总统也希望在董事会中有一个人来遏制格林斯潘的抗通胀倾向。即将离任的联邦储备副主席艾伦·S·布林德偶尔会挑战格林斯潘,政府希望罗哈廷能更频繁地这样做。“如果格林斯潘认为布林德是个麻烦制造者,他会发现罗哈廷会更加不拘一格,”一位白宫内部人士说。
但首先,罗哈廷必须赢得一个几乎不认同他自由主义观点的共和党控制的参议院的确认。白宫内部人士和国会山的立法者表示,罗哈廷将面临严厉的质询,但很可能会生存下来。他得到了民主党人的坚实支持,他们对他多年来作为党筹款人的贡献心存感激。此外,参议院从未仅仅因为政策原因而阻止过联邦储备的提名。
这并不意味着共和党会默默接受罗哈廷。参议院的共和党人可能在重新批准保守派的格林斯潘时不会发出任何声音,他的当前任期将于3月2日到期。但一些立法者计划就罗哈廷的过去、他的货币观点以及他与美联储主席的关系对他进行质询。“我们第一个问题是,‘他能与艾伦·格林斯潘合作得多好?’”犹他州参议员罗伯特·F·贝内特警告说。
另一个主要的问题来源可能是最近在拉扎德市政债券业务中的丑闻——该公司在很大程度上是基于罗哈廷在纽约市救助中的卓越声誉而建立的。去年底,拉扎德同意支付1200万美元以解决马萨诸塞州的市政调查;1994年,由于在华盛顿特区市政债券中的不当行为,它和美林证券公司支付了360万美元。该公司还面临着对其在洛杉矶市政交易的证券交易委员会的持续调查。罗哈廷拒绝对此报道发表评论。
罗哈廷也可能会受到西部立法者的攻击。为了遵守一项法律,该法律禁止任何两个美联储理事代表同一地区,白宫必须将这位华尔街人士提名为不是纽约人——格林斯潘的家乡——而是作为包括怀俄明州的地区代表,罗哈廷正在那里建造一个牧场。
政策争端。如果罗哈廷进入美联储董事会,火花可能真的会开始。罗哈廷从不害羞于表达自己的观点,他可能会引发一场重大的政策争端。“有潜在的自我冲突,”一位华尔街经济学家说。“我认为罗哈廷去美联储不是为了担任副主席,而是为了担任共同主席。”
争论的焦点是经济的增长潜力。虽然美联储官员和克林顿的经济顾问们怀疑经济能否在不重新点燃通货膨胀的情况下每年增长超过2.5%,但罗哈廷认为它可以安全地以3.5%的速度扩张。他论点的含义是:美联储正在阻碍就业创造。这是许多高管所认同的观点。达拉斯AMR公司的首席执行官罗伯特·L·克兰德尔说:“我们显然需要一些创造性的思维,以便实现更快的增长。费利克斯是一个非常有创造力的人。”
然而,在美联储的大理石墙壁内,这样的想法可能不会被接受。政策制定的联邦公开市场委员会的其他成员强烈支持格林斯潘的运动,旨在将通货膨胀大幅压低到过去四年低于3%的水平。如果被同事投票否决,罗哈廷可能会将他的观点公之于众。“他将更多地采取外部行动,”一位克林顿顾问预测。“他有足够大的名声和自尊心,利用媒体给格林斯潘制造麻烦。”至少,这就是克林顿团队所希望的。