新罕布什尔州的东北风暴 - 彭博社
bloomberg
在新罕布什尔州初选前五天,鲍勃·多尔总统竞选的副主席威廉·B·莱西情绪高涨。在该州候选人辩论中,多尔表现稳健,尽管不算出色,莱西看到了参议员未来的代表团——很多代表团。“如果我们在这里获胜,”他说,“多尔就会变成一头冲锋的犀牛。”
回想起来,“跛脚的河马”更为贴切。多尔在民粹主义者帕特·布坎南手下的失败对这位堪萨斯州参议员的总统希望造成了严重打击。布坎南赢得了新罕布什尔州27%的选票,而多尔获得了26%,前田纳西州州长拉马尔·亚历山大获得了23%。
对于压倒性支持多尔的美国企业界来说,布坎南的崛起——以及他喜欢将修辞的叉子刺入“企业肥猫”身上的倾向——令人不安。这引发了共和党内战的阴影,主流保守派和社会温和派与经济民粹主义者和宗教原教旨主义者对立。而在布坎南身上,企业高管们看到了一位不受他们约束且对他们的优先事项不感兴趣的候选人。
反弹。为了进一步加剧商业界的担忧,高管们现在才开始关注布坎南的平台。他们发现几乎没有值得喜欢的东西。这位激进的评论员将“没有忠诚的跨国公司”视为裁员和工资停滞的责任。芝加哥经纪公司韦恩·哈默公司的主席菲利普·W·哈默表示,华尔街将会忽视布坎南。“我认为投资界并没有将他考虑在内,”他说。
也许是这样。但当华尔街对布坎南嗤之以鼻时,他的思想正在主街上扎根。商业领袖们并不认为布坎南是赢得提名的威胁。但他们承认,他正在塑造竞选的动态,确保多尔的另一个失误可能是致命的。
共和党领导人对多尔的信心也不太确定,特别是在他在新罕布什尔州的表现如同梦游之后。一位顶级策略家表示:“他可能会赢得提名,但对多尔没有热情。”的确,共和党领导人担心布坎南的反弹可能会破坏共和党的革命。众议院议长纽特·金里奇(乔治亚州共和党)是担忧者之一。一位保守派策略家说:“纽特已经让人知道,如果帕特是提名人,共和党的国会席位可能会面临危险。”
不过,如果反建制的热情继续推动共和党初选,布坎南不会是昔日领跑者的唯一威胁。从中左派来看,多尔面临亚历山大的坚定攻击,后者吸引温和派、独立派和年轻的共和党人。亚历山大没有浪费时间,迅速将自己描绘成在强劲的第三名表现后获得动力的人。他的竞选团队声称他今年筹集了150万美元。
亚历山大的财务主席泰德·韦尔奇将在接下来的几周全力以赴地摇动企业资金树。但亚历山大没有太多时间参加正式晚宴。南卡罗来纳州的3月2日初选即将到来,这将是共和党激烈竞争中的生死攸关之战。“我必须在某个地方获胜,”亚历山大承认。但共和党专业人士怀疑这位田纳西州人是否还有足够的精力应对即将到来的昂贵竞赛。
与此同时,布坎南的目标是赢得亚利桑那州的胜利,这将为他进入南卡罗来纳州的推进积累动力。共和党策略家马克·古丁说:“该州因工厂关闭和纺织品进口而受到冲击。布坎南在这里会表现得很好。”布坎南在南卡罗来纳州击败的任何人都可能失去竞争资格。他希望在3月12日的超级星期二南方初选中重创幸存的中间派。
随着布坎南的游击战争持续,他的新地位将对他的经济计划进行关键审视,这是一种保守的供给侧理念与自由主义经济民主呼声的奇怪混合。布坎南经济学始于对平衡预算和统一所得税的支持。但布坎南的17%统一税率保留了住房抵押贷款利息和慈善捐款的扣除,使其比一些经济学家认为会造成1400亿美元收入损失的较不慷慨的众议院共和党计划要昂贵得多。更增加成本的是,他免除了小企业的税收。
内战。布坎南希望将美国撤出世界贸易组织,并放弃北美自由贸易协定和关税与贸易总协定。然后,他将对来自亚洲的进口征收10%到20%的保护性关税。“我们将对消费征收更多的税,”布鲁金斯学会经济学家威廉·G·盖尔说。布坎南的贸易理念“非常令人不安,”前里根经济学家、凯托研究所负责人威廉·尼斯卡宁补充道。
那么,担忧的建制派该如何应对布坎南的激增?最有可能的是,团结支持多尔,并敦促亚历山大在继续保持第三名的情况下优雅退场。“多尔或亚历山大必须尽快退出竞选,否则布坎南的三分之一基础将战胜两个分裂剩余三分之二的候选人,”共和党顾问托马斯·埃德蒙兹说。“拉马尔最有可能退出,也许会达成副总统的协议。否则,你将开始听到‘杰克·肯普’和‘调解大会’的词汇。”
内战?副总统职位的幕后交易?调解大会?这能是1994年选举中雷霆般获得多数地位的同一个共和党吗?对共和党人来说,不幸的答案是肯定的。“这真让人失望,”埃德蒙兹说。几乎党内除了一个疯狂微笑的帕特·布坎南,其他人都会同意。