寻找合适的药丸 - 彭博社

这是一种魔法。宣布两家制药公司之间的合并，将产生巨大的成本节约。然后，看看股价飙升。这就是瑞士制药巨头Sandoz Ltd.和Ciba-Geigy PLC在3月7日宣布合并时发生的事情。消息传出后，两家公司的市值合计上涨了120亿美元，达到了760亿美元，因为投资者计算了可能的效率。去年八月，当Pharmacia和Upjohn Co.公布合并计划时，市值也出现了类似的跳升。难怪投资者急切地在全球制药市场上寻找其他可能的收购和合并。

但这些投资者最好小心：在这个行业成功完成合并是一项复杂的壮举。虽然削减成本是解决行业销售放缓和缺乏重磅产品问题的快速且看似简单的解决方案，但真正的挑战要困难得多：持续生产一系列创新和盈利的产品。“仅仅削减成本是不够的，”瑞士麦肯锡公司的制药行业顾问亨利·范尔说。“从长远来看，这仍然是一场创新的游戏。”