罗斯·佩罗：‘没有免费的糖果’ - 彭博社

随着提名在望，鲍勃·多尔正瞄准克林顿总统。但双方都最好注意自己的侧翼。在3月8日与华盛顿局长李·瓦尔查克和政治记者理查德·S·邓汉姆的达拉斯采访中，独立的搅局者罗斯·佩罗明确拒绝排除再次竞选白宫的可能性。

问：您曾表示，与其再次竞选总统，您更愿意找到“另一个乔治·华盛顿”来作为改革党的代表。寻找乔治二世的进展如何？

答：如果我们找到了乔治·华盛顿，专家们会说：“算了，他不适合上电视。”有很多优秀的人。这就像《梦想田野》。首先你得建造它，然后他们就会来。我们将在6月让[该党]上选票，然后有整个夏天来吸引那些将成为杰出总统候选人的人。我们的初选将会有所不同。除了其他事情外，您将签署一份文件，同意不参与肮脏的把戏或消极的政治。

问：如果改革党的代表决定提名您，您能拒绝吗？

答：在我们创建党派之前，我可能会被撕得粉碎。我们的目标是让众议院、参议院和白宫作为一个团队共同工作，理性地解决我们国家的问题，而不是制造火车相撞和政府停摆。

问：您谴责政治中的消极主义，但今天的政治话语真的比过去粗糙得多吗？

答：现在的过程是如此贬低，以至于最优秀的人都在远离它。科林·鲍威尔就是一个很好的例子。[前拉扎德·弗雷尔斯公司管理合伙人]费利克斯·罗哈廷也是。他愿意成为联邦储备委员会的副主席，可能只拿他在华尔街收入的5%。他得到了信号，知道在确认过程中他将被[共和党人]撕得粉碎，于是决定：“我为什么要忍受这个？”如果我们有一个如此肮脏的过程，只有那些被权力驱动的人才会接触它，那么我们就得到了应得的结果。

问：你为什么认为对平衡预算的关注如此之少？

答：现在是免费糖果的时刻。现在是减税的时刻。想一想：如果1993年的增税是合理的，那么现在减税怎么会合理呢？没有免费的糖果。平衡预算修正案是必须的。方程的下一部分是一个新的税制。包括一项规定，如果国会想在未来增税，他们必须在全国选举中将其提交给人民[进行公投]。他们必须有一些好的理由来增税，对吧？

问：共和党人认为1996年的竞选将围绕《与美国的契约》，结果却变成了经济焦虑。为什么？

答：因为它确实存在。这种焦虑存在是因为五分之四的工人的生活水平下降了。在革命之前，美国每个人每年支付67.5美分的税。大约120年后，这个数字变成了6.75美元。然后我们在1913年通过了所得税修正案，到1920年这个数字已经上升到20美元。今天是5700美元。但尽管我们已经累积了5万亿美元的债务，生活水平却下降了。

问：那么，佩罗对经济不安全的处方是什么？

答：你必须向人们解释社会保障和医疗保险。我们有这么多社会项目。没有一个有效。为什么？我们从未设计过它们。这就像我们建了一座没有蓝图的摩天大楼。有伟大的梦想、高尚的事业、巨额的资金——以及表现不佳。我们的债务超过了印刷的货币总量。这难道不有趣吗？资产减去负债等于净资产。我们有20万亿美元的资产，22万亿美元的负债，负净资产。我想在这一点上，福雷斯特·甘普会说：“是的，我们必须重新设计这些项目。”

问：但鲍勃·多尔不是一位资深的赤字斗士吗？

答：他不明白如何做到这一点。[在华盛顿]他们处理问题就像它们是孤岛一样。他们处理债务、社会保障、医疗保险——所有这些都是拼图的一部分，彼此相连。

问：这就是你批评共和党的大幅医疗保险削减的原因吗？

答：他们从来没有一个计划来说明他们将如何使其运作。1990年预计成本为90亿美元；这是1965年的预测。实际成本为1060亿美元。

问：克林顿总统理解这个问题吗？

答：他对推销技巧有着极好的理解。

问：你肯定不是在贬低推销技巧吧？

答：应该是有原则的推销技巧，能够产生结果。如果总统获得第二个任期，我认为我们将看到真正的比尔·克林顿——一个非常支持大政府的人。

问：你觉得你了解真正的比尔·克林顿。那真正的鲍勃·多尔呢？

答：我认为是的。

问：他是什么样的人？

答：我不知道。我认识他很久了。我可以告诉你很多关于[多尔和]受伤退伍军人的温暖和敏感的故事。他是一个关心他人的人——这点你可能感受不到。但我不想批评候选人。这是其他人该做的。

问：帕特·布坎南支持你大多数立场，从抨击自由贸易到竞选融资改革。为什么他不是改革党的最爱？

答：他说过他不会离开共和党。而且有一个根本性的问题是这个国家的基础：我们作为一个民族是谁？我们来自世界不同的地方，肤色不同，宗教不同。我们必须作为一个团队共同努力。如果你仇恨他人，我不想要你的选票。

问：史蒂夫·福布斯是一位商人，他正在向选民出售他的创业专长。他偷走了你的表演吗？

答：没有。人们厌倦了这两个政党。因此，任何出现的外部人士都会引起初步关注，无论是鲍威尔还是福布斯。

问：福布斯的候选资格至少展示了平税制的潜力吗？

答：平税制，平税制，平税制——这就是你听到的全部，对吧？“增长、机会和希望。”那么：这真的有效吗？我们测试过这个吗？

问：在这次竞选中，美国商业受到了严厉的批评。对首席执行官来说，这里有什么信息？

答：这个国家存在令人心碎的焦虑。当政治家试图获得选票时，他们会演奏他们能找到的每一首曲子。首席执行官明白这一点：“好吧，政治家们需要对我们进行一些攻击，以看起来像民粹主义者。但一旦他们上任，我们就拥有他们——因为我们资助了他们。”

问：你能想象自己再次竞选总统吗？

答：我想做的是购买一系列30分钟的节目，解释这些问题。[但是]网络不会卖给我时间。我不必这样做，我可以只是享受生活，对吧？但我可能是活得最幸运的人。我实现了美国梦。想到我们会惩罚这个国家，导致一些孩子无法出去努力实现他们的梦想——我无法接受。