金属巨头 - 彭博社

通过他在1980年收购阿勒格尼国际公司的金属业务，阿勒格尼·卢德勒姆的董事长理查德·西蒙斯将专注变成了一种美德。虽然阿勒格尼国际，这个从阳光搅拌机到威尔金森剑刀片的庞然大物，在80年代末陷入破产，但阿勒格尼·卢德勒姆的不锈钢却稳步盈利。现在，西蒙斯以32亿美元收购洛杉矶的泰勒丁，准备进行多元化。这笔交易将使阿勒格尼·泰勒丁成为全球最大的特种钢铁公司，年收入达到40亿美元。诚然，泰勒丁带来了一系列小众业务。64岁的西蒙斯表示他乐于接受这种混合，但市场消息人士预测他会剥离一些业务。西蒙斯表示，他追求泰勒丁的金属业务已有十年，但泰勒丁希望达成更广泛的交易。当WHX在1月份发起敌意收购时，西蒙斯决定转变为白衣骑士的角色——尽管他将与泰勒丁首席执行官威廉·拉特利奇共同控制。时间将证明西蒙斯在金属领域的勇气是否会得到回报。