欧洲电视巨头激烈竞争 - 彭博社
Paula Dwyer
数字电视即将在欧洲爆炸式增长,这得益于广播技术的重大飞跃。在欧洲的新媒体战争中,六位大亨正在崭露头角。他们争夺世界上最大和最富裕的电视观众群体——在160百万个家庭中,这些家庭仅收看过美国的重播和国家运营的广播。现在,主要得益于数字电视,欧洲50亿美元的电视市场预计到2005年将达到200亿美元。
欧洲的竞争与过去两年在美国爆发的战斗有相似之处。虽然新技术和变化的法规促成了激进高管之间的联盟,例如时代华纳的杰拉尔德·莱文和特纳广播公司的泰德·特纳,但数字技术带来的机会促使欧洲的媒体巨头们联手。目前,已经出现了两个主要集团:一个松散地围绕德国的贝塔斯曼、法国的卡纳尔+和英国的天空广播,另一个则围绕德国的基尔希集团、意大利的芬投资和荷兰的网控。两者都在花费数十亿美元来创建一个将制作节目、吸引订阅者并制造解码卫星信号的设备的行业。
以下是参与者的情况:
卡纳尔+、BMG和BSKYB
皮埃尔·莱斯库尔:50岁的卡纳尔+董事长是欧洲流行文化的精明读者,他将其与美国偶像和欧洲足球一起提供给比利时、法国、德国和西班牙的724万订阅者。莱斯库尔将在4月27日首次提供新的数字服务,当时卡纳尔+将开始广播24个频道,其中一个包括按次付费的电影和儿童可以下载到计算机的视频游戏。莱斯库尔已经监督着全球最大的付费电视业务,收入达到22亿美元。卡纳尔+已经开发了自己的解码器技术,并与其合作伙伴贝塔斯曼一起销售。
一位对美国摇滚音乐充满热爱的非常规首席执行官,莱斯库尔旨在建立联盟,以扩展到欧洲以外的地区。11月,卡纳尔·普拉斯与美国有线巨头电信国际公司和法国的通用影像公司创建了一家节目制作公司。
迈克尔·多尔曼:BMG和BMG娱乐的主席,德国媒体巨头贝尔特尔斯曼的音乐和电视部门,低调的多尔曼凭借他亲自策划的两笔巨额交易闯入了这个领域。在三月中旬,他与鲁珀特·默多克的BSkyB和卡纳尔·普拉斯达成了一项三方联盟,以在德国提供数字电视。三周后,50岁的多尔曼收购了总部位于卢森堡的CLT,该公司拥有12个欧洲电视台。这项收购将在数字业务起步时带来现金流。
多尔曼以与流行歌手交往而闻名,他大部分时间都在纽约度过,BMG的总部就在这里。但他下一个大动作可能在英国:留意他在EMI音乐分拆与索恩EMI PLC后可能的举动。
鲁珀特·默多克:默多克拥有40%股份的BSkyB是欧洲第二大付费电视公司,仅次于卡纳尔·普拉斯。这家总部位于英国的企业拥有500万用户和11亿美元的销售额。但65岁的默多克在欧洲的影响力不大,多年来一直渴望跨越英吉利海峡。他的重大举动发生在三月,与贝尔特尔斯曼和卡纳尔·普拉斯的交易,这将花费他4.5亿美元。但默多克的计划是否能实现仍有待观察,因为竞争对手莱奥·基尔希可能会阻止他收购德国唯一的付费电视频道Premiere的股份,而默多克希望将其转变为数字服务。基尔希拥有Premiere的25%股份,而贝尔特尔斯曼和卡纳尔·普拉斯各拥有37.5%。
由于欧洲大陆是默多克全球卫星帝国最后一块拼图,他需要合作伙伴贝尔特尔斯曼和卡纳尔+,正如他们同样需要他一样。三者的目标是重现BSkyB的成功。事实上,接近默多克的消息人士表示,BSkyB将提供其卫星转发器和庞大的节目库,并可能选择该联盟的首席执行官。贝尔特尔斯曼和卡纳尔+将专注于尚未命名公司的日常管理。
基尔希、网控和芬投资
莱奥·基尔希:基尔希居住在慕尼黑,是基尔希集团的隐秘主席,这是一家拥有庞大节目库权利的私人媒体公司:50,000小时的电视节目和15,000小时的电影,几乎全部来自好莱坞。4月7日,他获得了维亚康姆的电影、电视节目和MTV音乐频道的五年版权。69岁的基尔希将利用这个强大的库,在9月推出德国首个数字服务,以抢先于贝尔特尔斯曼-卡纳尔+-默多克联盟。他已经与零售商达成重要协议,以分销他的数字解码器,使他的服务在竞争对手面前占得先机。
在德国以外,基尔希拥有意大利付费电视公司Telepiu的39.9%股份,以及芬投资和网控,这家荷兰付费电视公司共同开发了基尔希的数字解码器。不过,到目前为止,基尔希对欧洲其他地区的计划仍然保持低调。
库斯·贝克尔:43岁的贝克尔是网控服务的创始人,现在是欧洲第三大付费电视公司,在比利时、荷兰和北欧国家拥有九个频道,订阅用户达到100万。初夏时,网控将推出15个数字频道。网控总部位于阿姆斯特丹以外,50%由奢侈消费品集团里士满金融公司拥有,该集团销售卡地亚手表和万宝龙钢笔。另一半由南非的M-Net有限公司和MultiChoice有限公司拥有,后者都是贝克尔付费电视帝国的一部分,提供数字电视服务。
哥伦比亚大学商学院的毕业生贝克尔在1980年代初目睹美国付费电视的出现后,成为了一位媒体先驱。1985年,他在约翰内斯堡推出了自己的付费电视服务。现在,他不仅在欧洲发展,还在中东扩张。
西尔维奥·贝卢斯科尼:前意大利总理贝卢斯科尼,现年59岁,现在通过他的Fininvest控股公司分拆出的Mediaset控制着意大利电视市场的大约一半。贝卢斯科尼希望在4月21日的全国选举中重返政坛,并将寻求通过在不久后将Mediaset上市来避免冲突,从而将他的持股比例降低到50%以下。贝卢斯科尼与德国的基尔希有联系,基尔希拥有Mediaset的7.5%股份;他们还与NetHold共同拥有Telepiu。
尽管他们的联盟松散,但贝卢斯科尼、基尔希和贝克尔可能需要加强他们的联系,以抵御竞争对手默多克、多尔内曼和莱斯库尔。后者正在关注意大利,那里电视市场与其他国家相比尚未发展。因此,媒体观察者请注意:电视战争才刚刚开始。