Sgs和大屠杀赔偿 - 彭博社

我反对在“更多隐藏的 Holocaust 现金证据”（财经，5 月 6 日）中提到 SGS Société Générale de Surveillance 的方式。你让读者怀疑 SGS 会保留大屠杀受害者的资产。你文章中提到的 182 个账户与“隐藏的 Holocaust 现金”无关，而是与大多数在战争期间由 SGS 保留的商业交易资金有关。根据我们从当时仍可获得的档案所能确定的，这些资金已归还给其受益所有者。事实上，这些名字是由公司本身以保密的方式向美国当局披露的，以帮助他们追踪在“安全避风港行动”背景下在瑞士的纳粹资产。1945 年 7 月的战略服务办公室报告将我们的公司描述为在这一背景下“非常合作”。

当时公司由我的祖父 Jacques Salmanowitz 经营。他出生于拉脱维亚的一个犹太家庭，给予了那些在被占领的欧洲中生活和资产受到纳粹威胁的朋友和商业伙伴巨大的持续支持和帮助。我们为我们的战争记录感到自豪，并为 Jacques Salmanowitz 对那些面临纳粹迫害的人的不懈帮助感到自豪。

伊丽莎白·萨利娜·阿莫里尼

主席

SGS

日内瓦