巴西已无借口 - 彭博社

巴西又要陷入麻烦了吗？两年前，它终于控制住了通货膨胀。然后，完成这一壮举的财政部长费尔南多·亨里克·卡多佐被推上了总统职位。然后，他就坐在那里，什么也不做。没有采取任何措施来平衡预算、私有化、去中心化、社会保障改革或行政改革。借口是什么？这些都是“政治上困难的”。

巴西，正如人们所说，在新兴经济体中是独一无二的。它是真正的民主国家，任何人怎么能指望一个民主国家做出困难的决定呢？独裁者奥古斯托·皮诺切特在智利可以做出这些决定。阿尔贝托·藤森在秘鲁政变后可以做到。卡洛斯·萨利纳斯·德·戈塔里在一党制的专制墨西哥有一条明确的道路。但巴西是民主的，事情就是不能急。既然通货膨胀已经得到控制，为什么要急呢？好吧，因为巴西通货膨胀的稳定并不像政府所声称的那样是一个奇迹。在大多数其他国家，财政纪律的重大努力是反通货膨胀战略的一部分。在巴西却不是。相反，巴西高估了其货币，并大幅提高了高额的实际利率。去年，实际利率平均超过50%，自稳定计划开始以来，美元计价的价格上涨了超过40%。