评论：拯救加州的红木树，但不是通过这种方式 - 彭博社

将其视为查尔斯·E·赫维茨救助基金。在以16亿美元的金额救助德克萨斯州交易商失败的储蓄和贷款协会后，美国政府现在正处于将数千英亩和数亿美金的联邦土地分配给他的边缘。这一地产包裹将包括有价值的林地，并可能包含名为“宝岛”的珍贵地块，这是一块最近被海军腾出的未开发的旧金山湾房地产。

克林顿政府为什么会达成这样的交易？赫维茨，休斯顿的Maxxam Inc.首席执行官，目前正面临联邦存款保险公司提起的诉讼和储蓄监督办公室的投诉，指控他对1988年倒闭的联合储蓄协会的管理不善。他在这两起诉讼中面临近7.5亿美元的潜在责任。但赫维茨，作为1980年代德雷克斯尔·伯纳姆·兰伯特公司垃圾债券交易的核心人物，还控制着太平洋木材公司及其稀有的3000英亩古老红木林地——头水森林。赫维茨拒绝评论，但他过去曾表示政府的行为“毫无依据”，并声称储蓄和贷款的失败是由于德克萨斯经济的崩溃。

绿色要点。赫维茨已经试图砍伐头水森林近十年。但由于受到活动人士和法院行动的阻碍，他一直无法实现。他声称这些木材的价值至少为7亿美元，他甚至对美国和加利福尼亚州提起了“征用”诉讼，指控他们拒绝让他的公司使用其财产。“我们期待合理的赔偿，”太平洋木材公司总裁约翰·A·坎贝尔说。这些诉讼仍在进行中。因此，赫维茨现在提议用森林交换等值的联邦土地。而且，渴望在选举年获得绿色积分的政府似乎对此非常感兴趣。

这不应该。拯救红杉树和它们所栖息的野生动物是一个关键目标。但政府有另一个选择，Hurwitz也是。如果政府放弃对Hurwitz的与节俭相关的指控，以换取对Headwaters森林的所有权，这将限制其交易成本。就Hurwitz而言，他可以让Maxxam摆脱一个多年来一直压低其股价的阴影。他还可以实现一次重大的公共关系胜利。

这样的交易听起来可能很荒谬，但政府以前曾采取过类似的解决方案。例如，从1980年代开始，美国联邦政府释放了几个拉丁美洲国家的债务义务，以换取在这些国家创建受保护的公园等。

除了带有选举年政治的味道，土地换土地的提议还存在风险，即通过给予Hurwitz优质的联邦土地，谈判者可能会轻易地给予过多。仅Treasure Island的开发权就可能价值数亿美元。处理克林顿谈判的是副内政部长约翰·R·加拉门迪，他是前加州保险专员，可能过于急于达成协议。“谈判的大门是敞开的，”他说。另一方面，Hurwitz以其出色的边缘谈判策略而闻名。

“阿提拉。”一些官员意识到他们面临的挑战。接近谈判的一位人士说：“这对Hurwitz来说是一场游戏。他富有、强大，并且知道他拥有我们想要的东西。”一些人坚持认为他们别无选择。“如果匈奴王阿提拉拥有蒙娜丽莎，而你想要它回来，你就得和匈奴王阿提拉打交道，”加州民主党众议员乔治·米勒说。

但这正是加利福尼亚州斯科蒂亚镇民采用的同样有缺陷的逻辑，当时赫维茨在1986年收购了太平洋木材公司。几十年来，太平洋木材作为一个保守管理的森林资产管理者蓬勃发展，仅砍伐所需的树木以获得可观的利润并保持当地人就业。赫维茨承诺他会维持这一传统。但一旦他收购了公司，他就将生产率翻倍，清除数千英亩的古老红木。

头水森林应该被拯救。目前，赫维茨对任何事情都不感兴趣，只想进行土地交易。但政府不应该急于交出联邦土地。如果它继续推进收买赫维茨的计划，我们都可以把这归结为绿色勒索，从字面上看都是最绿色的意思。