这只老虎能把刺从爪子里拔出来吗？ - 彭博社

经过14个月，泰国总理班汉·西尔帕阿查终于找到了一种方法来恢复人们对他国家摇摇欲坠的经济的信心：他辞职并呼吁进行新选举。

自从班汉去年上任以来，股市下跌超过30%，投资者在9月27日的意外举动后，市场开盘时将泰国证券交易所（SET）指数提升了5%。德意志摩根格伦费尔证券（泰国）首席经济学家阿尔蓬·切瓦克伦凯表示：“选举后有希望能有一个更好的政府。”

对于泰国人以及外国投资者来说，11月17日的选举将是检验这种乐观情绪是否合理的关键。班汉通过意外解散国会，而不是通过幕后交易选择继任者，提升了泰国危机可能有出路的可能性。分析人士希望，朱安·李克派有可能重返政坛，他在1992年至1995年担任总理时被认为无效，但至少致力于改革。如果他获得第二次机会，朱安发誓将把受人尊敬的技术官员重新放回政府，以管理经济。

但考虑到泰国政治的性质——在这里，组建政府更多的是特殊利益之间的商业交易，而不是思想的竞争——同样可能出现更黑暗的前景。下一个政府可能是那些让泰国政治陷入丑闻和僵局数十年的老朋友。

不是一个失败的案例。这可能会让股市和已经下跌8%的泰铢再次动荡。尽管在过去十年中，泰国的经济增长率是世界上最高的之一，但却受到结构性问题的困扰，而政府未能解决这些问题。这些问题包括瘫痪的交通、巨大的经常账户赤字，以及学校未能培养出足够的熟练工人。

并不是说泰国快要变成一个烂摊子。它拥有400亿美元的外汇储备，预计今年外国投资将增长33%，达到80亿美元。例如，通用汽车公司正在推进一个10亿美元的汽车制造厂，并打算将泰国作为其东南亚制造基地。“几十年来，政府不断更迭，但经济增长并未受到影响，”通用汽车泰国总裁罗纳德·D·弗里泽尔说。

但对于一个亚洲虎来说，泰国的金融状况却岌岌可危。在过去五年中，它越来越依赖于外国银行的短期贷款。穆迪投资者服务公司下调了该国的短期债务评级，称这些贷款使国家容易受到金融冲击。企业部门的表现也很糟糕。除商业银行外，上市的泰国公司在过去两年中仅实现了1%的微薄利润增长。由于出口增长放缓和泰国银行的紧缩货币政策，预计今年的扩张将降温至7%，1997年降至6%。

在班汉解散政府之前，变革的前景黯淡。尽管有人呼吁他辞职，班汉仍坚持在国会进行不信任投票。在一次令人尴尬的为期三天的直播质询中，反对派政治家指控总理腐败，甚至指责他是中国国籍。随后，他的盟友支持了竞争对手查瓦利·永猜育，一位前将军和国防部长。班汉最后一次试图亲自挑选他的继任者。由于无法达成协议，班汉解散了政府。

松了一口气。商界认为查瓦立是特殊利益的傀儡，松了一口气。然而，这位前将军仍然是该职位的热门竞争者。他得到了军方的强力支持，军方本身就是一个经济力量。

相比之下，川的胜利将增强投资者的信心。他在第一任期内的举措包括努力将国有企业私有化，为大型政府合同建立透明的招标程序，以及使国家的金融体系自由化。

由于公众对金钱政治的厌恶达到了历史最高点，人们甚至希望川能够以足够大的优势获胜，从而推动全面改革。这将使减少大量政党和遏制买票行为成为可能，这些特征使泰国政府处于持续的混乱之中。政治学家苏奇特·布恩邦卡恩预测将出现“更负责任、更透明的政府趋势”。但在泰国，自1932年引入议会制度以来，没有任何政府能够完整任期四年，这可能是一个漫长的过程。