想成为亚洲权力之王的人 - 彭博社
Mark Lambert Clifford
马来西亚YTL公司的董事总经理杨紫琼喜欢大手笔的举动。1993年,杨雇佣了歌剧巨星卢西亚诺·帕瓦罗蒂为马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德和一小部分嘉宾在杨的豪华度假村进行私人演出。现在他又来了。10月底,杨大胆但未成功地试图超越美国南方公司的出价,争夺吴光正的香港综合电力亚洲有限公司(CEPA)电力发电业务的控制权。
这笔失败的26亿美元的出价是一次长远的尝试,并将对YTL造成现金压力,YTL的资产刚好不到10亿美元。但这将使YTL成为亚洲最大的独立电力生产商,通过CEPA使这家马来西亚公司在中国和菲律宾拥有电厂。尽管未能实现,这笔出价突显了一个希望在电厂和建筑领域建立亚洲巨头的人的宏伟抱负。它还强调了杨享有的来自马来西亚政府的强大支持,政府曾承诺向YTL提供10亿美元的股权以帮助融资CEPA的收购。
显然,这位马来西亚巨头是吴声称自己是亚洲基础设施之王的最强劲对手。尽管他们有很多共同点,杨——一位接受过英国训练的土木工程师——在竞争中长期落后于吴。与吴一样,杨也从他父亲40年前创办的国内建筑公司扩展业务。但尽管尝试了几年并达成了一些初步协议,YTL仍未在马来西亚以外拥有任何电厂。
尽管杨赢得了马哈蒂尔最喜欢的商人之一的地位,但他仍是个外来者。在一个穆斯林马来国家,杨是一位重生的华人基督徒,他常常说“上帝告诉我”要采取某种行动。他最近表示,YTL的股价自1992年以来已经上涨了六倍,这一急剧上涨是“上帝的旨意”。杨也为自己的华人血统感到自豪,他的祖父曾移民到英属马来亚以追求更好的生活。在他位于吉隆坡的顶层办公室中,马匹的图像主导了装饰——这是他华人血统的提醒,因为根据中国生肖历,他出生在马年。
杨的成功很大程度上归功于他的努力工作。但与马哈蒂尔总理的密切关系帮助YTL跻身马来西亚最大的公司行列。在去年马哈蒂尔在YTL位于马来西亚西北海岸的独家岛屿度假村举办的惊喜70岁生日派对上,马哈蒂尔唱了《我的方式》的卡拉OK版本。杨对他与政府的密切关系毫不避讳。“政府喜欢表演者,”他在今年早些时候的一次采访中自豪地说道。
杨最大的一个机会出现在1992年,当时马哈蒂尔因国有电力垄断公司停电而感到沮丧,便将国家首个两个独立发电站的合同交给了杨。马来西亚的现金丰富的退休基金提供了一半的融资。这些发电机组以固定价格向国有公用事业公司提供电力,成为了赚钱的机器。在最新的财政年度中,YTL的销售额为6.4亿美元,税前利润为1.42亿美元,其中一半来自于这些于1994年底开始运营的发电厂。
投标不规范?作为马哈蒂尔在国外国事访问中的常规随行成员,杨巧妙地利用了他的政治关系。他在南非建造了低成本住房,参与了一项500万美元的马来西亚政府援助计划,以进一步推动马哈蒂尔在发展中国家发挥领导作用的雄心。杨还表示,YTL即将签署一项在中国建设发电厂的协议,他的合作伙伴包括李鹏总理的女儿李小琳。在迄今为止最具争议的交易中,YTL在9月签署了一份意向书,计划运营津巴布韦的一座大型发电厂。该项目在该国引发了政治风波,整个津巴布韦电力供应委员会在抗议其所称的投标过程中的不规范后被解雇。
高飞的杨决心不断增加资产并扩展到有利可图的亚洲市场。毫无疑问,杨拥有精力、热情和支持。但他飞得越高,风险就越大。杨在复杂海外项目中的管理能力尚未真正受到考验。看来他的考验时刻就在前方。