俄罗斯暂时松了一口气 - 彭博社

在11月6日早上6点，距离外科医生开始进行五重旁路手术仅仅23小时，医生们就为俄罗斯总统鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦拔掉了呼吸机。叶利钦一恢复说话能力，就要求一支笔。几秒钟内，他签署了一份文件，重新夺回了他的总统权力和对俄罗斯核武库的控制。正如他政治生涯中许多险象环生的时刻一样，叶利钦似乎再次逆转了局势，将自己从困境中拉了出来。

叶利钦的回归为俄罗斯在经历数月动荡后恢复政治稳定提供了机会。如果一切顺利，叶利钦及其助手们可能会在几天内开始发布法令，以表明他重新掌控局面，并推进他在去年夏天连任前为第二任期设定的议程。首要任务是通过赢得地方选举和说服国际市场经济走上正轨，向基层推广改革。“叶利钦的生存消除了很大一部分不确定性，”莫斯基的文艺复兴资本首席经济学家罗兰·纳什说。