干旱的土地渴望水源……而绿洲再次绽放 - 彭博社

乌姆·赛义德记得她和母亲一起去河边洗衣服的日子。“我们曾经在水里玩，”这位67岁的安曼居民说。“那里甚至还有鱼。”但今天很难相信，曾经有一条河流穿过安曼的中心。现在它只是一条在大雨后每年只有一两次有水的浅沟。

这条河是约旦过去30年发生的事情的痛苦提醒。人口激增、管理不善以及周边邻国过度抽取供给哈希姆王国的河流，使约旦面临严重的水资源短缺。

破裂的管道。在乌姆·赛义德帮助她母亲的日子里，安曼是一个有2万人口的小镇。如今，人口已达到140万，并以每年3.6%的速度增长，成为世界上增长最快的地区之一。但约旦每人每天使用90升水的水平在世界上是最低的之一——仅为以色列的一半和埃及的五分之一，甚至不到美国使用量的三分之一。稀缺的资源阻碍了发展，吓跑了大量用水的工业。在安曼一些水压较低的地区，夏天每周只能获得两次水。约旦的420万人口中，大多数生活在村庄的人获得的水甚至更少。

当然，这并不全是自然的错。穿过安曼的行车过程中可以看到一个满是漏洞的供水系统，破裂的管道喷涌出水。世界银行表示，安曼的漏水率高达54%，几乎是全球平均水平20%的三倍。过度抽水使一些水源完全干涸。低价值、耗水量大的作物如小麦和大麦消耗了本可以满足国内需求的水资源。

然后还有那些讨厌的邻居：叙利亚从雅尔穆克河的水资源转移，例如，已经使约旦失去了1955年美国研究建议的每年1.3亿立方米配额的三分之二以上。约旦表示，以色列从约旦河中抽取的水量过多。

扭转局面的希望寄托在区域水项目上。“约旦在2010年之后无法依靠自身资源生存，”一位驻安曼的美国国际开发署水资源专家说。提议的死海-红海运河将为约旦提供每年7.5亿立方米的淡水，几乎是目前4亿立方米供应的两倍，但估计40亿美元的价格标签让许多批评者对其可行性表示怀疑。该项目还将成为与以色列和巴勒斯坦人合作的考验，他们将声称对水资源的权利。约旦正在与叙利亚谈判，以获得其在雅尔穆克河的公平份额。

另一个有希望的水源是位于约旦东南部与沙特阿拉伯接壤的迪西含水层。1995年发布的一项英国研究表示，迪西每年可以提供1.6亿立方米的淡水，持续100年，但约旦尚未找到为建设通往安曼的管道筹集20亿美元资金的方法。由于将水送到人民手中的成本如此之高，世界银行表示约旦应该将水视为“液体黄金”，也就不足为奇了。

到1990年代初，约旦的过度抽水使阿兹拉克——一个位于安曼东北110公里的自然绿洲——变成了荒地。滋养覆盖数平方公里湖泊的两个主要泉水已经干涸，而曾经栖息着250种候鸟的湖泊也消失了。“我们已经毁掉了阿兹拉克，”联合国开发计划署资助的一个项目的负责人盖斯·法里兹博士说，该项目旨在为约旦最好的水源之一注入新的生命。

自1994年开始，阿兹拉克绿洲保护项目改变了水位，每年将200万立方米的水从其他来源送回绿洲。结果令人震惊：芦苇和盐碱树覆盖了曾经荒芜的地区，红狐等野生动物再次在湿润的沼泽地徘徊，许多鸟类也回来了。但阿兹拉克并未脱离危险：约旦仍然从绿洲中抽取超过其能够承受的水量。“我们现在拯救了阿兹拉克，”法里兹说。“但过度抽水必须停止，未来五年内需要开发其他水源，否则我们将再次干涸。”就像安曼那条古老的河流一样。