美国化的巴黎心脏 - 彭博社

由纳西姆·马吉迪和克里斯蒂娜·帕萨里埃洛

啊，巴黎：烛光晚餐，沿着塞纳河漫步，恋人在桥上热情相拥。奥黛丽·赫本和凯瑞·格兰特在 《游戏》 中被这座城市的魅力所吸引。罗伯特·杜瓦诺，也许是法国最著名的摄影师，在1950年代将火车站和咖啡馆露台上的吻永恒定格。似乎巴黎的每一天都如同之前的那一天一样浪漫。

直到现在为止。某些法国人可能厌恶麦当劳和美国对伊拉克的政策。但出于部分巴黎人和部分商业的原因，光之城正在以前所未有的方式拥抱情人节（还有万圣节，但那是另一个故事），赋予浪漫全新的 存在理由。如今，随着二月中旬的临近，巴黎装饰着大量的红色和粉色。“情人节现在是社会的一部分，无论是在媒体上还是在商店里，首先也是最重要的是在人们的心中，”拉法耶特百货公司的发言人埃夫琳·鲁克说，该百货公司请来了顶级模特莱蒂西亚·卡斯塔，并将她打扮成丘比特。

巨大的爱意味着内衣和香水制造商、花店和餐馆的巨额利润。随着越来越多的法国人爱上这个冬季庆祝活动，情侣们开始养成送礼的习惯。香槟酒庄杜瓦尔-勒罗伊的发言人阿斯特里德·莫雷尔承认，情人节“尚未成为我们利润的重要组成部分——但按照目前的发展趋势，它很快就会变得巨大。”

追求奢华者。

内衣确实迎来了它的巅峰。二月的前两周现在是法国知名品牌如Aubade、Lise Charmel和Princesse Tam-Tam一年中最繁忙的时期。Aubade正在进行一场性感的广告活动，展示无脸的致命女人，她们的蕾丝覆盖的臀部教会人们“诱惑的课程”。这些广告吸引了男性的注意，他们开始走进内衣精品店。“越来越多的男性在情人节送内衣，而不是巧克力或花朵。他们现在比过去更愿意购买内衣，”Aubade的发言人Hélène Imbert说，该品牌在节日前推出了新的红色和粉色系列Flame。

不过，一些男性仍然偏爱鲜花。法国最大的两家花店Au Nom De La Rose和Aquarelle表示他们已做好准备。Aquarelle认为情人节的生意将比去年增长74%，而Au Nom De La Rose则在其网站上推出了一个特别页面，以提醒恋人们，没有什么比鲜花更能表达爱意。这个节日现在占Au Nom De La Rose年收入的15%。市场总监Sebastien Jiuge说：“每年变得越来越重要。”

法国香水联合会也在嗅觉上紧跟潮流，最近通过创建一则类似于Doisneau照片的电视广告来整合行业的广告努力。广告中展示了法国情侣在香颂音乐下亲吻的画面，足以让那些不庆祝丘比特节的人感到像圣诞节的格林奇一样。

爱的食物。

一些法国人仍然相信，通往爱人心灵的道路是通过胃。Le Cinq，最近被授予米其林三星的餐厅之一，是众多餐馆中为情人节准备特别菜单的地方——当然，价格不菲。就像新年前夜一样，他们的扇贝和鱼子酱将让每对情侣花费600欧元。香槟酒庄Duval-Leroy认为，情人节可能会像圣诞节一样成为赚钱的机会，因为没有什么比香槟更特别的来庆祝爱情。Duval-Leroy专门为这一天瓶装了Lady Rose香槟。

但在法国，单身人士不会被遗忘——尽管根据人口统计研究，三分之一的巴黎人没有灵魂伴侣。对于那些孤独的心灵，老佛爷百货公司计划在情人节前夜举办单身之夜，这将是一场六层楼的快速约会活动。孤独的心灵可以化妆，然后在公告板上发布他们的照片和电话号码。这将是一次寻找约会的最后时刻尝试——但在法国，2月14日独自一人突然意味着一些事情。

Majidi和Passariello是商业周刊巴黎办事处的编辑助理

编辑：Douglas Harbrecht