是时候对联合国和北约进行现代化改革了 - 彭博社

美国及其盟友在伊拉克问题上互相对立。法国和德国正在阻碍美国。华盛顿指责北约软弱，并威胁联合国将失去相关性。欧洲指责美国傲慢。对外交政策几乎没有共识，对全球机构的承诺也在减弱。而且这是有充分理由的：这些政策和机构本身就是过时的，建立于另一个时代，围绕着不同的危险，急需改革。是时候对它们进行现代化改造了。

确实，美国现在是主导力量，但这并不是第一次。在经历了三次世界大战——第一次、第二次和冷战后，美国比其他任何国家都更强大。但在前两次战争之后，美国领导了建立新的国际机构和制定新的全球外交政策的努力，以应对下一个时代的威胁。在90年代，冷战结束后，似乎没有这样的需求——这是一个判断错误。直到911事件，美国才意识到世界上出现了新的危险，而冷战时期的政策，遏制和相互确保毁灭，将不再有效。现在，主要威胁国家的不是理性的国家，而是可能拥有灾难性武器的自杀式极端主义团体。

联盟中的紧张局势部分源于德国和法国（以及世界许多人）没有意识到发生了什么变化。美国既没有为新的后911外交政策提供理由，也没有在其周围建立共识。它应该同时做到这两点。一个国家何时失去其主权的权利？为什么先发制人适用于伊拉克，而遏制适用于北朝鲜？欧洲必须思考何时、如果有的话，认为在世界上使用军事力量是合适的。最重要的是，北约和联合国应该进行改革，以便美国能够有效地通过这些多边组织运作。像印度、土耳其和波兰这样的新兴民主国家必须被赋予权力，否决权应被简单的投票多数所取代。俄罗斯在波斯尼亚否决了联合国的行动，导致数千人死亡。法国和德国正在阻碍北约对美国在伊拉克的多数支持——甚至是对保护其自身成员土耳其免受战争后果的支持。这需要改变。

21世纪的恐惧降临在我们身上。没有时间可以浪费。