选举总统的网站 - 彭博社

没有自尊的韩国新闻迷现在无法离开互联网。而如今，这通常意味着定期访问 OhmyNews.com。这家在线报纸是38岁活动家吴妍浩的创意，他的目标是创建一个让读者跳起来惊呼“天哪！”的新闻来源。三年前，他建立了这个资金紧张的运营，现在有45名全职员工与大约10,000名“公民记者”一起工作——他们生成了网站80%的故事。

OhmyNews在去年初通过将卢武铉的总统竞选视为一项重要政治事件而建立了其信誉。当三大主要报纸——朝鲜日报、中央日报和东亚日报——将候选人视为危险的左派时，OhmyNews则分发了千年民主党的省级初选和竞选活动的未编辑视频，包括卢的出场和演讲。传统媒体忽视了对卢日益增长的支持的重要性，而OhmyNews则进行了全面报道。“网民赢了，”吴说关于这次选举。“传统媒体输了。”

OhmyNews真正的辉煌时刻是在12月的选举日。投票前夕，一位曾支持卢的前对手意外地改变立场，撤回了支持。虽然电视和报纸对这一变故的报道零散，但OhmyNews发布了不间断的视频和文字报道，在不到12小时内吸引了50万访客。第二天，OhmyNews的忠实读者通过网络和手机跟踪事件的发展。当保守派候选人李会昌开始领先时，许多同样的读者发送了大量电子邮件和手机短信，鼓励朋友们去投票，帮助卢赢得胜利。

该网站的记者在许多政府机构的新闻发布室中赢得了一个备受追捧的位置，使他们能够打破长期控制来自政府新闻的保守新闻卡特尔。创始人吴的任务现在是确保公司的经济可行性，同时保持其锐利的新闻敏感度。去年收入总计约为170万美元，吴表示该网站正在小幅盈利。

下一步是什么？OhmyNews必须证明它在报道卢武铉政府时能够像在追踪高强度竞选活动时那样积极。这意味着继续挑战现有体制，而现有体制现在包括卢武铉本人。OhmyNews已经开始加强对可能被称为金门事件的报道——关于北韩金正日如何在同意会见现任韩国总统金大中之前 allegedly 榨取了5亿美元的故事。这是一个无论是即将离任的还是即将上任的政府都不想多听的故事。但别担心。你可以在OhmyNews上阅读所有相关内容。

作者：马克·L·克利福德和文一桓，来自首尔