股票收盘上涨 - 彭博社

周三，股市在一场波动的交易中以上涨收盘，主要受到零售商财报的混合影响以及指向可能由美国主导的与伊拉克战争的新国际动态的主导。

道琼斯工业平均指数上涨70.73点，或0.92%，至7,775.60。更广泛的标准普尔500指数上涨7.86点，或0.96%，至829.85。与此同时，科技股主导的纳斯达克综合指数上涨6.63点，或0.51%，至1,314.40。

关于战争的讨论持续升级，军事准备和恐怖分子的暴力行为也在增加。周四，战争头条的冲击可能不会有所缓解。

国务卿科林·鲍威尔指责萨达姆·侯赛因试图分裂联合国安全理事会。鲍威尔将在周五与联合国成员会面，听取首席联合国武器检查员汉斯·布利克的最新报告。鲍威尔还将为支持授权对伊拉克开战的决议进行游说。

周三早些时候，联合国安全理事会成员法国、德国和俄罗斯表示，他们将不允许通过授权对伊拉克开战的决议。美国一直在向理事会施压，寻求支持授权对伊拉克开战的决议。

投资者还将在周四获得几份经济报告，包括关于第四季度生产力的报告。经济研究机构MMS国际预计生产力将增长0.5%，高于0.2%的下降。尽管第四季度有所放缓，生产力增长的趋势依然强劲。同比生产力预计将提升至强劲的4.1%。

MMS预计截至3月1日的那一周，初请失业金人数将减少7,000，降至410,000的水平。所有迹象都表明，劳动力市场依然疲软。除了初请失业金数据，持续申请失业救济的人数也将引起关注，因为在过去几个月中，这一数字有所下降，但仍有大量个人在申请持续福利。

预计1月份的工厂订单将增长1.9%，而出货量预计将增加2.0%。总体而言，这些数据应确认设备支出的改善趋势，此前去年底的数据令人失望。

在周四即将公布季度财报的公司中：个人电视服务公司 TiVo (TIVO ) 和计算机芯片制造商 National Semiconductor (NSM ).

在周四市场收盘后，投资者将收到科技巨头 Intel (INTC ) 的季度中期更新。

在周三的企业新闻中， Dreyer’s Grand Ice Cream (DRYR ) 引起了关注。美国领先的冰淇淋制造商的股票下跌，因为瑞士食品公司雀巢的收购可能会被联邦贸易委员会阻止。FTC表示担心该交易会消除竞争并提高高端冰淇淋品牌的价格。

投资者消化了几家零售商的盈利更新。 Kohl’s Corp. (KSS ) 在周二市场收盘后报告了由于新店开业而导致的季度盈利增长。该公司在第四季度赚取了2.79亿美元，或每股0.81美元，超出市场共识预期一分钱。

仓储零售商好市多（COST）表示，其第二季度收益下降了5%，原因是工人赔偿索赔的费用。这个短缺是在竞争对手BJ’s（BJ）警告2004财年收益将下降的前一天出现的。

办公用品零售商斯台普斯（SPLS）表示，其第四季度利润和销售增长，并预计今年每股收益将增长20%。相比之下，高端百货商店萨克斯（SKS）的成本削减帮助其实现了更高的季度利润，但其对当前年度每股收益的预测低于大多数分析师的预期。

国债市场

在一个过山车般的交易中，美国国债周三大部分上涨。交易商看到在周四欧洲中央银行会议和周五美国就业数据发布之前有一些回调风险，但“MMS表示，‘买入下跌’的心态预计将保持不变。”

在经济新闻中，ISM非制造业指数，作为服务行业活动的指标，2月份降至53.9，低于1月份的54.5——根据MMS的说法，这并没有一些人担心的那么糟糕。50以上的读数表示扩张。

美联储发布了其关于经济的《褐皮书》轶事报告。总体而言，该评论指出消费者支出、商业支出和制造业的普遍疲软，符合预期。

世界市场

欧洲市场下跌。在伦敦，富时100指数下跌61.80点，或1.70%，收于3,563.50，此前英国服务业指数在2月份从1月份的52.3降至50.2——这又一次表明英国经济正在放缓，那里中央银行可能会降息。

在巴黎，CAC 40指数下跌21.27点，或0.79%，收于2,655.07，这是多年来的低点。尽管早些时候有所上涨，在法兰克福，DAX指数下跌3.01点，或0.12%，收于2,498.02，似乎战争担忧和中东暴力造成了压力。

在亚洲，股市收跌。在日本，日经225指数下跌7.60点，或0.09%，收于8,472.62，受到日元升值和华尔街隔夜亏损的压力。香港的基准恒生指数下跌72.71点，或0.79%，收于9,109.18。