环绕兰兹终点的雾 - 彭博社

为了恢复自2000年12月以来每月下降的服装销售，西尔斯、罗巴克公司（S）在去年六月以19亿美元收购了Lands’ End Inc.。然而，这家高品质休闲服装制造商是否能帮助西尔斯与Kohl’s（KSS）或J.C. Penney（JCP）等竞争尚不确定。

首先，到假日购物季结束时，Lands’ End的商品仅在西尔斯870家门店中的183家销售。全面推出预计要到今年秋季。前Lands’ End首席执行官迈克尔·J·史密斯质疑西尔斯是否能在不损害Lands’ End形象的情况下提升其服装形象。例如，西尔斯在销售服装时严重依赖促销，但Lands’ End并不依赖，因此打折可能会贬低品牌并影响销售，而2001年的销售额为15.7亿美元。

然而，西尔斯首席执行官艾伦·J·莱西暗示这笔交易正在取得成效。在1月16日的电话会议上，他没有透露任何数字，但告诉华尔街分析师，大多数新商品的门店“服装销售的增长速度快于其他西尔斯门店。”莱西还表示，目录业务的表现超出了西尔斯的预期。这家零售商需要强劲的服装销售来弥补其家电和信用卡业务的疲软。但该公司预计在下半年之前不会出现服装销售的回升——届时应该能清楚Lands’ End的交易是否值得。

罗伯特·伯纳