股票小幅上涨 - 彭博社

股票在周二的波动交易中小幅上涨，此时美联储维持利率不变。

道琼斯工业平均指数上涨52.3点，或0.64%，至8,194.23。更广泛的标准普尔500指数上涨3.66点，或0.42%，至866.45。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨8.28点，或0.59%，至1,400.55。

联邦公开市场委员会，即美联储的政策制定机构，将其关键借贷利率维持在1.25%不变。FOMC表示，尽管自1月会议以来的经济数据参差不齐，但最近的劳动力市场指标令人失望。在其会议后声明中，FOMC特别指出没有对经济状况发表评论。

“考虑到短期内地缘政治形势的不寻常大不确定性及其对经济决策的明显影响，委员会认为无法有效地描述当前风险平衡与其长期目标——价格稳定和可持续经济增长的前景，”FOMC表示。委员会补充说，在当前情况下，“加强监测特别具有信息价值。”

大多数经济学家并不预期降息，但一些人预计美联储的风险评估将从平衡转向经济疲软，尤其是考虑到本月初非农就业人数意外大幅下降、消费者信心低迷以及油价上涨。

“对风险缺乏评论很有趣，但符合我们认为美联储目前不应调整政策的信念，”经济研究机构MMS国际表示。

在周二的经济数据新闻中，住房开工量作为住房建设的一个指标，低于预期。2月份开工量下降了11%，年化速度为162.2万套——这是自1994年1月以来的最大降幅——并且1月份的开工量被下调至182.2万（之前为185万），12月份为182.4万（之前为184.7万）。MMS国际表示，恶劣天气导致了降幅的扩大。

住房许可证上升了4%，达到178.6万的速度，修正前为177.9万（之前为178.1万）。住房完工量上升了4.5%，达到167.4万的速度。

在周四的每周失业救济申请、费城联储指数、领先指标和财政预算更新之前，不会有任何重大经济报告发布。

投资者似乎在期待即将到来的伊拉克战争迅速结束。此外，交易者们也在根据冲突可能接近解决的事实进行操作。周二，原油期货价格因这些希望下跌近3美元，跌至略高于32美元。

在周一晚上电视直播的白宫演讲中，美国总统乔治·W·布什向伊拉克发出了最后通牒，给予萨达姆·侯赛因及其儿子48小时离开伊拉克的时间。布什表示，如果不这样做，将在“我们选择的时间”引发武装冲突。此外，美国政府将恐怖警报级别从“提高”升级为“高”。

作为回应，伊拉克领导层拒绝了布什总统的流亡最后通牒。

在新闻中的股票中，宝洁公司（PG）将第三季度每股收益增长预期（不包括费用）上调至13%至14%。这家消费品巨头还表示将以59亿美元收购德国护发产品制造商Wella AG。

在收益新闻中，威廉姆斯-索诺玛（WSM）报告第四季度每股收益为67美分，超出预期，去年为59美分，门店同店销售增长2.4%，总销售额增长10%。这家厨房用品零售商预计2004财年的每股收益为1.20至1.24美元。

在科技行业，应用材料公司（AMAT）宣布了一项重组计划，包括裁减14%的员工。作为芯片设备领导者，该公司预计在接下来的四个季度内将面临高达4.25亿美元的税前费用。CS第一波士顿表示，这可能为适度的盈利增长铺平道路。

烟草制造商艾尔特里亚（MO），前身为菲利普·莫里斯，以及R.J.雷诺兹（RJR）在纽约时报报道司法部要求最大的香烟制造商因过去50年的欺诈和危险行为放弃2890亿美元的利润后股价下跌。

国债市场

在美联储未对其政策倾向发表评论后，国债价格下跌。MMS指出，市场在寻找美联储准备在不久的将来降息的迹象，但对美联储的无评论感到失望。然而，一些人认为美联储的“监测”评论为再次降息留出了空间——如果必要的话，可能在会议之间进行——根据MMS的说法。

10年期国债承压，因为交易员们对美国在伊拉克的快速战争胜利进行了折扣，这对曲线造成了影响。低于预期的住房开工数据对国债的帮助不大，卖压在整个交易时段内占主导地位。

全球市场

由于对美国和英国在伊拉克的战争将是短暂且成功的看法，欧洲股市在昨天的短期回补反弹后表现不一。

在伦敦，金融时报-股票交易所100指数上涨25点，或0.67%，至3,747.3。法国CAC 40指数下跌36.84点，或1.3%，至2,794.89。

在德国，DAX指数上涨97.49点，或3.92%，至2,584.61。一些交易员对ZEW投资者信心指数从2月份的15上升到3月份的17.7感到鼓舞。威娜在公司同意以59亿美元出售给宝洁后上涨。

亚洲市场周二收高。在东京，日经225指数上涨82.82点，或1.05%，收于7,954.46。市场对美国总统布什的演讲反应平淡。在香港，基准恒生指数飙升237.35点，或2.70%，收于9,041.51。