股票以稳健的涨幅收盘 - 彭博社

股票在周二稳步上涨，因为投资者消化了一整套企业财报。由于短期回补、制药和金融行业的强劲表现，以及布什总统对美联储主席艾伦·格林斯潘连任的支持，涨幅得到了增强。

道琼斯工业平均指数上涨156.09点，或1.87%，至8,484.99。更广泛的标准普尔500指数上涨19.4点，或2.17%，至911.41。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨26.99点，或1.89%，至1,451.36。

主要指数在周二上午中段因毫无根据的谣言而反弹，传言被罢免的伊拉克独裁者萨达姆·侯赛因被发现死亡，标准普尔市场观察报告称。尽管这一谣言没有得到证实，但指数仍然扩大了涨幅，忽视了混合的财报消息。

周二的交易标志着本季度财报发布的最大日子之一。在宣布结果的大公司中，制药公司礼来（LLY）和辉瑞（PFE）均超出了华尔街的每股收益预期，帮助提升了该行业。

与此同时，电信服务巨头威瑞森（VZ）公布了较低的利润，但重申了全年收益指导。

航空航天制造商洛克希德·马丁（LMT）和航运公司UPS（UPS）均报告了更高的季度利润。折扣经纪商查尔斯·施瓦布（SCH）宣布第一季度利润下降，原因是客户的交易活动减少。

无线电信行业受到Sprint PCS（PCS）第一季度损失超出预期的拖累。Sprint PCS是Sprint（FON）的无线部门，该部门报告了更高的季度利润，但在周一收盘后收入下降。

在收盘铃声后，互联网拍卖公司eBay（EBAY）宣布第一季度每股收益和收入数字高于预期。

投资者将在周三收到另一份丰盛的财报消息。预计将宣布的主要公司包括：AOL时代华纳（AOL），AT&T（T），贝尔南方（BLS），伊士曼柯达（EK），波音（BA），以及施乐（XRX）。

与周二的情况一样，周三没有重大经济数据公布。市场热切期待周五最新的国内生产总值更新。经济学家预计第一季度至少增长2%，高于之前报告的1.4%的增长。

在其他公司新闻中，AOL时代华纳为了减少债务，将出售其在喜剧中心有线频道的50%股份给维亚康姆（VIA）。

制药公司默克（MRK）表示将剥离Medco健康解决方案，一家处方和健康福利管理公司。

在地缘政治新闻中，随着对伊拉克战争的担忧减弱，对SARS病毒及其对商业活动影响的担忧加剧。

财政市场

美国国债价格周二涨跌不一。长期债券价格下跌，而两年期和五年期国债则小幅上涨。MMS国际指出，国债在早盘时占据领先地位，但在大部分交易时段内因股票市场恢复上涨势头而几乎保持在正区间。早期海外股市疲软以及美联储主席格林斯潘周二的医疗程序消息最初帮助国债价格大幅上涨，但两方面的健康预后迅速消除了恐慌买盘。

布什总统周二表示，他支持77岁的格林斯潘再任四年。他的当前任期将于2004年6月到期。

全球市场

欧洲股市周二收盘上涨。伦敦的FTSE指数上涨28.5点，或0.73%，至3,917.7。巴黎的CAC 40指数上涨15.99点，或0.55%，至2,914.6。法兰克福的DAX指数上涨61.18点，或2.11%，至2,960.96。

在亚洲，日本的日经225指数周二收盘下跌178.62点，或2.24%，至7,790.46。同时，香港的恒生指数下跌7.23点，或0.08%，至8,571.91。