暂停一下会让人焕然一新 - 彭博社

作者：约瑟夫·利桑提

标准普尔500指数最近的强劲表现令人鼓舞。四月不仅显示出强劲的表现，还展现了广泛的增长，远非T.S.艾略特所称的“最残酷的月份”。

尽管该指数8.1%的涨幅是自去年秋季以来最佳的月度百分比增长，但在四月上涨的442只股票代表了自“500”在2000年3月达到峰值以来的最高月度数量。更重要的是，构成该指数的10个广泛行业中有9个上涨。唯一的例外是能源股票，仅下跌了0.5%。在行业层面上，指数中的103个行业中有95个在四月上涨。

在2003年的前四个月，指数中有317只股票上涨，表现强于自1997年以来的任何完整年度。对股市上涨有美好回忆的投资者可能会记得，在那一年，标准普尔500指数上涨了31%。

我们不期望今年会有那样的涨幅。事实上，最近强劲的价格走势——自3月中旬以来“500”上涨了约12%——可能意味着我们即将暂停上涨。标准普尔的首席技术分析师马克·阿尔伯特指出，标准普尔500指数正面临阻力，即图表上交易者可能会卖出的点。他认为963是关键的图表阻力，大约是股票在去年8月底达到的10个月交易区间的高点。接近这个点的是熊市趋势线，绘制自过去几年的峰值，约在960。

阿尔贝特认为，积极的情景将是在875到900区域巩固近期的涨幅。但他仍然将任何上涨视为熊市中的反弹，直到我们看到在重交易量下突破965水平。

尽管回调和整理可能令人不安，我们建议投资者将65%的资产配置在股票中。

利桑提是标准普尔每周投资通讯的编辑，前景