来自伊拉克的报道：暴力、混乱……与企业 - 彭博社

每个早晨，人群聚集在铁丝网和坦克前，阻挡着通往巴勒斯坦和希尔顿伊什塔尔酒店的入口，这里是大约1000名国际记者在巴格达的住所。一些伊拉克人用阿拉伯语或英语高喊：“美国军队回家”和“美国是上帝的敌人。”但许多人则在寻找工作。他们填写街头小贩出售的申请表，价格约为10美分，然后将其递给守卫入口的士兵。“我为我的父亲和两个兄弟准备了一份，”18岁的侯赛因·阿里说。“我相信美国人会给我们工作。”

士兵们将申请表堆积到约10,000份，他们表示只有少数申请者被聘为翻译。对工作的绝望追求只是伊拉克社会因萨达姆·侯赛因政权崩溃而受到根本动摇的一个迹象。大多数人已经两个月没有领到工资，无法负担价格翻倍或三倍的蔬菜和肉类。然而，尽管对美国占领的批评，许多伊拉克人仍然将美国视为扭转三十多年残酷和管理不善的唯一希望。如果美国军队现在撤离，“那将是一团糟，”伊拉克最大的私人农业和建筑材料企业之一H. Mahmood Al-Bunnia & Sons Group的董事总经理穆斯塔法·阿尔-布尼亚说。“美国必须证明它不仅能推翻总统，还能建立民主并重启经济。”

如此崇高的目标在战争即将结束时对巴格达的访客来说似乎遥不可及。城市中弥漫着阴郁的气氛。美国坦克、装甲运兵车和悍马车在街道上轰鸣而过，但这些尚未足以平息萨达姆倒台后爆发的混乱。自动武器的射击声频繁响起，鲜有人对此给予关注。

从被掠夺者洗劫并点燃的建筑物中仍然飘散着刺鼻的气味，他们的工作远未结束。在四月下旬的一天，几伙男人和男孩正在国防部搜寻，这是一座曾经华丽的黄砖建筑群，坐落在底格里斯河畔。“除了偷窃别无选择，”失业电工贾贝尔·穆罕默德·阿里说，他正在帮助朋友将从窗户中撬出的铝制窗框装入汽车后备厢。

危险在于无法无天可能成为一种生活方式。巴格达周围出现了庞大的盗贼市场——一位商人最近以800美元的价格出售一把镀金手枪，上面刻有总统的赠礼字样。最大的市场横跨一个曾被称为萨达姆城的贫困什叶派社区，但现在已被重新命名为萨德尔城，以纪念一位在萨达姆命令下被谋杀的阿亚图拉。在路边的临时摊位上，肮脏的男人们几乎出售任何东西，从伊拉克奥林匹克队的运动服到武器和弹药。随着年轻的商贩展示他们的商品，步枪声响起。其中一位名叫阿马尔的商贩正在以90美元的价格出售一把新的俄罗斯制造的狙击步枪。“人们购买枪支是为了保护自己免受盗贼和帮派的侵害，”他说。令人不安的是，手持武器的年轻人似乎是该地区武装民兵的开端。

伊拉克人表示，美国人无法实施法律和秩序是对占领军不满的主要来源，也是重建伊拉克计划的最大障碍。一些商人说，非法活动变得越来越严重。“起初只是个别人士。现在变成了团伙，”阿尔-布尼亚说。这些帮派的一个目标是为大部分经济提供资金的现金。伊拉克人在小额交易中通常使用第纳尔，但一些人会用美元支付更大金额的物品。为了避免持有过多的第纳尔，伊拉克人有时会将他们的储蓄装在箱子里带到兑换商那里，换取美元。第纳尔的汇率波动剧烈。在与美国的战争不可避免时，汇率从每美元2000第纳尔飙升至4000第纳尔。现在，汇率回落到大约2100。携带现金使伊拉克人和游客都容易受到抢劫。

当然，有些人似乎突然拥有了很多现金。哈桑·阿尔-瓦希德，他拥有一家电子产品和家居用品经销店，表示生意从未如此好。他所在地区的陌生人毫不犹豫地拿出一大把美元，没有像往常那样讨价还价。“我不知道他们从哪里得到这些钱，”他说。“他们不争论。他们只是付款。”他的兄弟马赫迪·阿尔-瓦希德，巴格达郊外技术管理学院的经济学教授，对这些现金的来源毫不怀疑。这些新客户是掠夺者——他们可能偷了现金或抢了商品，然后以此换取现金。阿尔-瓦希德担心，这些人已经获利足够，成为后萨达姆时代伊拉克的新犯罪经济力量。

在伊拉克形成的初步政治秩序也有一种粗犷的感觉。一群政治党派——从库尔德民主党到伊拉克共产党，再到强硬的伊斯兰达瓦党——已经占领了前巴斯党总部和城里的其他政权建筑。伊拉克最有权势的流亡政治家，伊拉克国家大会（INC）的艾哈迈德·查拉比，拥有最好的住所：一个豪华的私人俱乐部，周围有公园般的场地。查拉比的手下穿着迷彩制服，携带突击步枪，巡逻该地区。INC与一个名为伊拉克自由军的民兵组织有关，该组织由美国特种部队训练。

几乎所有的伊拉克人对查拉比持怀疑态度，因为他们将他视为五角大楼在伊拉克的候选人。尽管如此，他仍在与伊拉克的主要领导人会面以赢得支持。他的手下还从情报档案中夺取了大量文件，以便他日后公布政权的罪行。他还在帮助抓捕政权人物。查拉比不断表示他对成为伊拉克的头号人物不感兴趣，但他长期的美国助手弗朗西斯·布鲁克表示他可能会改变主意。“乔治·华盛顿多次拒绝了这个职位，”他说。“如果伊拉克人民对查拉比施加压力，我不会感到惊讶。”到目前为止，他比许多其他领导竞争者更为显眼。

当然，现在还为时尚早。尽管混乱，美国人和伊拉克人很可能会成功地使伊拉克变得更好。乐观的一个原因是伊拉克人的适应能力。当巴格达的电话系统在战争中瘫痪时，小型伊拉克商人从约旦订购了每部900美元的图拉雅卫星电话，并在街上以每分钟10美元的价格出售电话，通常是给在国外担心的朋友和亲戚。奥萨马·艾哈迈德是一个在著名的萨阿餐厅外工作的图拉雅商人之一，他说他在一周内就收回了电话的成本。现在，这些企业家的数量如此之多，以至于电话费用降到了每分钟2美元。商人们还在出售卫星天线和解码器，使伊拉克人首次能够收看阿尔贾齐拉和阿布扎比电视——前提是电力正常。

但企业并不足以建立一个稳定的社会。要为伊拉克带来秩序，需要领导力，而这可能必须来自美国，因为伊拉克流亡者之间存在分歧，而那些留在伊拉克的人几十年来没有经历过多元政治。到目前为止，美国的民事管理员杰伊·加纳和他的团队对许多有影响力的伊拉克人来说似乎很遥远，他们甚至不知道如何与他们联系。美国当局被安置在萨达姆的共和国宫殿内，身后是装甲车。他们没有常规电话服务，通过卫星电话也很难联系到他们。

美国团队与伊拉克人之间为数不多的会议之一是在4月28日于巴格达举行的会议。300名伊拉克人聚集在一起，决定在一个月后再次会面，讨论建立过渡政府。但仍然有太多未知数，离开会议的伊拉克人不确定会发生什么。在与一位美国朋友打招呼时，一位伊拉克政治人物忧心忡忡地问：“美国有计划[针对伊拉克的未来]吗？”许多伊拉克人渴望看到一个计划。

斯坦利·里德