股票收盘上涨 - 彭博社

股票在本周开始时再次为主要的美国指数带来了稳健的涨幅。周一的涨幅主要受到科技和零售股的强劲推动。纳斯达克综合指数达到了自2002年6月中旬以来的最高收盘水平。

道琼斯工业平均指数上涨了122点，或1.42%，至8,726.73点。更广泛的标准普尔500指数上涨了11.7点，或1.25%，至945.11点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨了1.4%，上涨21.25点，收于1,541.40点。

“我们继续看到多头和空头之间的拉锯战，以及那些犹豫不决、感到困惑的投资者，”纽约Fahnestock的市场策略师艾伦·阿克曼（Alan Ackerman）表示。“这一群体包括许多不确定经济复苏是否会在接下来的几个月内持续的投资者，但他们意识到市场的情绪动能和资金流动促使每个主要指数的表现有所改善。”

科技巨头 思科系统（CSCO）， 戴尔电脑（DELL），和 太阳微系统（SUNW）在美元对欧元贬值至四年低点的消息传出时，帮助引领了当天的反弹。

雷曼兄弟将对网络设备巨头思科的投资评级从“持平”上调至“增持”。思科在交易中上涨了4.4%。周四， 戴尔电脑（DELL）的盈利消息将使科技板块保持警觉。华尔街分析师预计第一季度利润将增长35%，周一中午，这家个人电脑制造商上涨了2.8%。

网络计算公司太阳微系统公司（SUNW）也受益于华尔街对该行业更积极的前景，其股票上涨了7.2%。

在电信行业，SBC通信公司（SBC）上涨了4.0%。这家贝尔公司在5月9日获得了伊利诺伊州议会的有利裁决，允许其提高向公司收取的批发服务费。然而，标准普尔仍然认为该公司受到无线和有线竞争的影响，并将其股票评级为应避免。

在生物技术领域，Xoma有限公司（XOMA）在药品制造商及其合作伙伴基因泰克宣布将退出Raptiva的第二阶段试验后，因结果令人失望而下跌了14.2%。

哈特福德金融服务公司（HIG）上涨了6.6%，在公司宣布计划在第一季度计提17亿美元的税后费用，以覆盖其石棉储备的26亿美元增加后，标准普尔的市场展望表示。哈特福德还计划裁减1500个职位，并筹集18.5亿美元的额外资本。

接下来的一周将是对投资者近期乐观情绪的重要考验，因为主要零售商的财报即将公布。沃尔玛（WMT）将在周二发布报告，但周一早上表示，5月份的同店销售应增长1%至3%，略低于标准普尔预期的水平。标准普尔在上周晚些时候将其评级从买入调整为累积，或四星。

零售商 J.C. Penney (JCP ) 和 Abercrombie & Fitch (ANF ) 也将在周二发布报告。Penney 在周一的交易中上涨了 4.4%，而 Abercrombie 上涨了 2.6%。

与此同时，仓储俱乐部运营商 Costco Wholesale (COST ) 在 Barron’s 的积极提及后上涨了 2.6%。

AOL Time Warner (AOL ) 从早前的损失中恢复，在 华尔街日报 周一报道 AOL 和 Bertelsmann AG 正在讨论合并其音乐业务后，交易上涨了 2.5%，尽管交易尚不确定。

本周晚些时候有大量经济新闻需要消化，从周二的贸易平衡开始。四月份的零售销售数据将在周三公布，生产者价格指数也将在同一天发布。每周失业率将在周四更新，一些分析师预计，如果失业数据没有改善，目前的市场反弹可能会停滞。工业生产和产能利用率也将在周四公布，随后是周五的四月份消费者价格指数、住房开工和密歇根大学消费者信心指数。

国债市场

周一，各期限的国债价格普遍上涨。10年期国债在交易开始时因上周 FOMC 相关的买盘而大幅上涨，触及历史新高。获利回吐使合约从最佳水平回落，因为股票强劲地增加了当前的上升趋势。到收盘时，整个国债曲线仍然处于上涨状态，显示出健康的涨幅。

财政部在上周削减至50亿美元后，将4周期国债拍卖维持在60亿美元，经济研究机构MMS国际表示。明天的行动将减少100亿美元的联邦债务。

疲软的美元趋势可能在本周继续。“一系列美国数据不太可能提升全面复苏的希望，而这需要足够的外国投资回流美国，以填补经常账户缺口并抵消不断膨胀的财政赤字，”MMS国际表示。

全球市场

欧洲市场收盘表现不一。德国DAX指数下跌14.14点，跌幅为0.49%，报2,942.45点，主要受西门子、SAP、戴姆勒克莱斯勒和大众汽车的拖累。在法国，CAC 40指数下跌5.26点，或0.18%，报2,962.63点。

伦敦的FTSE 100逆势而上，晚间反弹收盘上涨0.45%，报3987.4点。FTSE上涨的主要贡献者包括BP-阿莫科、葛兰素史克、阿斯利康和联合利华。

在周五的反弹后，亚洲市场周一继续上涨。日本日经225指数周一收于8,221.10点，涨幅为0.85%，达到一个月来的最高水平。日经指数周五收盘上涨1.5%。

在香港，恒生指数上涨71.4点，或0.79%，报9155.60点。