股票收盘下跌 - 彭博社

似乎在星期五的第十三天，股市的运气应该耗尽。在经历了一周的上涨后，投资者忽视了抵押贷款金融巨头 弗雷迪·麦克（DPH）和半导体行业疲软的迹象，推动主要指数上涨，但股票在星期五却出现了明显的损失。主要原因是：消费者情绪的一个关键指标急剧下滑。

道琼斯工业平均指数下跌79.40点，或0.87%，收于9,117.10。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌27.13点，或1.67%，至1,626.49。更广泛的标准普尔500指数下跌9.91点，或1%，收于988.60。标准普尔500中跌幅最大的行业是汽车零部件和设备，因为 德尔福（DPH）下调了第二季度的预测。

星期五的损失几乎抹去了过去四个交易日的涨幅。虽然道琼斯自上周五收盘以来上涨了0.6%，但标准普尔500和纳斯达克本周几乎没有变化。

备受关注的密歇根大学消费者信心指数在6月降至87.2，低于5月的92.1。这个数字远低于预期。两个组成部分都表现疲软，但以预期的下滑最为明显，从91.4降至84.2。当前状况从93.2降至92.0。“这个数字比预期更糟，整体上使得美联储在本月晚些时候放松货币政策的可能性更大，”经济研究机构MMS国际表示。

生产者价格指数（PPI），作为批发层面的通胀指标，接近经济学家的预测。PPI下降了0.3%，在4月份创下1.9%的纪录降幅后。核心PPI上涨了0.1%，而原材料价格在4月份下降16.3%后上涨了1.7%。

软件出版商Adobe（ADBE）在周四收盘后宣布了良好的收益，但对未来持谨慎态度。该公司报告的第二季度收益和收入超出了分析师的预期，发布每股收益28美分，收入为3.201亿美元。该公司表示，第二季度发布的Acrobat 6.0帮助提升了其电子文档业务的收入。Adobe预计2003年第三季度的目标收入为3亿到3.15亿美元。Adobe的股票在收盘前下跌了12%。

在科技领域，Nvidia（NVDI）的股票因传闻微软将更换其图形芯片供应商，转而选择ATI Technologies（ATYT）而下跌。Nvidia当天收盘下跌了7.8%。

Oracle（ORCL），在第四季度每股收益为16美分，较12美分有所上升，收入增长2.1%。美国银行控股公司据报道将该股票评级上调至跑赢大盘。Oracle收盘上涨了1.1%。

房利美，美国第二大抵押贷款买家，在周五收盘前再次进入新闻。Sandler O’Neill将该股票的评级从买入下调至卖出，该公司的分析师表示，他认为在从上周五的收盘价下跌近21%后，房利美的股票“可能接近底部”，具有相当大的上涨潜力——前提是没有更多“实质性的负面消息”。房利美在收盘前上涨了6.5%。

医疗设备制造商 Guidant (GDT )，周五下跌2%，因该公司对10项重罪指控认罪，并同意支付9200万美元的罚款，以解决与其Ancure AAA支架相关的司法部和解。标准普尔将该股票评级下调至卖出。

服装制造商 VF Corp (VFC )，生产Wrangler和Lee品牌等，收盘时下跌9%。该公司将第二季度每股收益预期下调20%至25%，并指出零售环境艰难。该公司表示，其销售可能下降5%至7%，而不是持平。

德尔福，一家汽车组件和系统制造商，将其第二季度收入指引下调至70亿至71亿美元，低于之前的73亿美元目标。该公司预计第二季度每股收益为15美分至17美分，原因是市场需求和生产量疲软。该股票收盘下跌11%。

内华达度假村运营商 Mandalay Resorts (MBG )，已将季度股息设定为23美分，美林证券、摩根大通和花旗集团已上调对该公司的评级。该股票收盘上涨11%。

Arris (ARRS )，为有线系统运营商提供设备和技术，预计第二季度每股亏损30美分至33美分，超过之前的最高11美分的指引。该公司预计第二季度收入为1亿至1.5亿美元，低于之前的1.3亿至1.4亿美元的指引。Arris收盘下跌21%。

在其他经济新闻中，四月份的贸易逆差缩小至420亿美元，这与三月份的429亿美元读数相差不远。进口在经过修正的三月份3.5%的激增后下降了2.1%，而出口价格相比未经修正的0.1%的下降上涨了0.1%。

在国际能源署上调西方原油库存估计79百万桶的消息后，原油价格在周五小幅下跌。伊拉克在战争之后也成功招标了其首批石油合同。

展望下周，投资者将收到关于五月消费者价格指数、住房开工、建筑合同统计以及工业生产和产能利用率的更新，时间定于周二。周四，投资者将获得本周初请失业金人数的更新。“预计市场会对这些数据不以为然，因为焦点在于本月晚些时候是否会有第二次25个基点的降息，”MMS表示。

下周报告财报的公司包括零售商 电路城市商店 (CC )，以及 百思买 (BBY )。 贝尔斯登 (BSC ) 也将在周三报告其财报。

国债市场

周五国债继续上涨，完成了又一个没有显著回调的看涨周。根据MMS的说法，关于美元干预的传闻以及进一步的机构和掉期利差扩大都为国债的友好氛围增添了助力。市场对美联储将在6月25日的FOMC会议上降息50个基点的猜测依然很高。

周五，两年期国债收益率几乎跌破1.0%的关口，而五年期收益率测试了2.0%，十年期收益率在获利回吐之前接近3.0%，收益率随后上升，MMS表示。

全球市场

欧洲市场周五收盘走低。伦敦的富时100指数下跌27.2点，或0.65%，收于4,134.10。在巴黎，CAC-40指数下跌43.22点，或1.37%，收于3,108.94。

在法兰克福，DAX指数下跌51.85点，或1.61%，收于3,167.62。德国财政部长艾希尔表示，他可能会将减税提前一年。

亚洲市场周五收盘走高。日本的日经225指数在下午晚些时候达到了9,020.89的年内新高，但由于获利回吐，随后跌破9,000。总体而言，日经225上涨62.04点，或0.70%，收于8,980.64。上涨的股票包括尼康，涨幅为2.3%，佳能收盘上涨0.36%。与此同时，一些出口商收盘走低，如东芝下跌0.77%，丰田汽车下跌0.32%，本田汽车下跌0.66%，部分原因是美元对日元贬值至117中间。

香港的基准恒生指数上涨118.80点，或1.22%，收于9,855.64。