股票收盘下跌 - 彭博社

美国股市在普遍疲软的一天中以适度到大幅下跌收盘。市场受到一些主要第二季度收益预告的影响，这引发了对未来收益复苏强度的担忧，标准普尔市场观察表示。投资者还在关注6月24日和25日的联邦储备政策会议。市场意见在降息的可能性上相当一致。但华尔街在艾伦·格林斯潘及其团队是否会将利率下调25个基点或50个基点上存在分歧。标准普尔继续预计将降息25个基点。

道琼斯工业平均指数下跌127.80点，或1.4%，收于9,072.90点。更广泛的标准普尔500指数下跌14.04点，或1.43%，以981.65点结束当天交易。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌33.9点，或2.1%，至1,610.82点。尽管有关于生物技术公司Biogen（BGEN）与Idec Pharmaceuticals（IDPH）之间重大合并的消息，生物技术公司仍然遭受损失。曾经是市场领头羊的投资银行股票也下跌。

“你必须看大局：当你在短短三个月内上涨25%时，你就处于脆弱状态，”普天寿证券的市场分析师拉里·瓦赫特尔说。“市场在短时间内做了很多事情，变得过度扩张。因此，任何事情都可能出现并使其动荡……它一直在借用时间，而今天它遭到了重创。”

周一的公司新闻：美国生物技术巨头Biogen与Idec计划进行67亿美元的合并。每股Biogen普通股将兑换为1.150股Idec普通股。Idec股东将拥有合并公司50.5%的股份，而Biogen股东将拥有49.5%。

合并后的公司将被称为Biogen Idec。根据宣布交易的新闻稿，这两家公司预计Biogen Idec在2003-2007年期间实现15%的复合年收入增长，以及约20%的复合年每股现金收益增长。两家公司将拥有两种“重磅”药物，AVONEX用于多发性硬化症患者，Rituxan用于非霍奇金淋巴瘤，并有10种产品在临床开发中。周一，Biogen的交易结束时下跌5.3%，Idec下跌5.5%。

制药公司基因泰克（DNA）和Idec于6月20日宣布，他们计划开发一种或多种针对B细胞疾病的人源化抗CD20抗体，适用于广泛的适应症，具体内容见新闻稿。基因泰克下跌3.9%。

Tenet Healthcare（THC），一家美国医院连锁，预计其第二季度业绩显著低于市场共识，并预计第三和第四季度的持续运营每股收益为40美分至50美分。这不包括未来任何减值、重组或其他费用的影响。该公司预计2003年的净营业收入约为136亿美元，低于2002年的139亿美元。标准普尔将其对该股票的评级从“持有”下调至“回避”。Tenet的股票收盘下跌26%，拖累了其他医疗设施股票的下跌。

联合利华 (UN ) 在宣布上半年业绩低于预期后，股价下跌9.7%，并将其领先品牌增长的前景修订为全年约4%。该公司仍然预计将实现2003年的盈利预期。

房利美 (FNM ) 因会计问题股价下跌3%。

艾弗里·丹尼逊 (AVY )，一家为消费和工业市场制造产品的公司，将其第二季度每股收益指导下调至68美分至72美分，低于之前估计的高达82美分的范围。该公司预计第二季度收入可达12亿美元，但由于经济条件疲软，销售增长低于预期。艾弗里·丹尼逊的股票下跌了9%。

药品零售商 沃尔格林 (WAG ) 宣布第三季度同店销售增长8.2%，每股摊薄收益为29美分，高于去年同期的25美分。董事长兼首席执行官大卫·伯纳尔在公司新闻稿中表示：“我们的运营结果低于我们的计划。”标准普尔重申了对该股票的“增持”意见。沃尔格林的股票下跌了7.1%。

儿童出版社 学乐 (SCHL ) 尽管有创纪录的销售消息——在前24小时内售出五百万本——仍然下跌4.8%，这本书是 哈利·波特与凤凰社。

本周的经济新闻日历较为稀薄。本周的关键数据发布包括周二的消费者信心、周三的房屋销售和周五的密歇根情绪。

本周计划发布财报的公司包括 联邦快递 （FDX ）， Palm （PALM ）， 高盛 （GS ）， 3Com （COMS ）， 通用磨坊 （GIS ）， 和 耐克 （NKE ）。

国债市场

周一，国债受益于低成交量的反弹。交易员对肯尼亚、德克萨斯州和希腊的新恐怖威胁感到担忧，就在美联储宣布降息决定的几天前。在没有数据的交易时段，供应和技术因素占主导地位，经济研究机构MMS国际表示。 全球市场

由于负面的企业新闻，欧洲股市周一收低。伦敦的富时100指数下跌77.4点，或1.86%，至4,082.70，因酿酒商喜力发布了销售滞后的令人失望的消息，而劳埃德TSB的净利差缩小。

在巴黎，CAC-40指数下跌70.87点，或2.22%，收于3,119.24。在法兰克福，DAX指数下跌49.38点，或1.52%，收于3,189.60。周一，亚洲市场涨跌互现。日本的日经225指数上涨16.75点，或0.18%，至9,137.14。由于获利了结，高科技和蓝筹股下跌，例如东京电子下跌0.94%；Advantest下跌1.76%；索尼下跌1.99%；日产汽车下跌1.45%。与此同时，投资者转向银行股和大盘股。日本钢铁作为其中的受益者之一，上涨了3.92%。

香港的基准恒生指数下跌196.02点，约2%，至9,734.29。