香港的真相时刻 - 彭博社

作者：马克·克利福德

在SARS之后还有生命吗？随着对这种疾病的恐慌减弱，香港正在尽其所能地进行后SARS的反弹。政府已拨出1.3亿港元用于全球广告活动和华丽的娱乐活动，以吸引游客回来。这可能会奏效。但对我来说，更有趣的是，普通市民所产生的想法，我相信这些想法最终会产生更大的影响。

尽管SARS令人恐惧，但它团结了香港，这是多年来没有的事情。面对死亡的阴影唤起了一些原始的情感。害怕失去生计也令人心痛，这正是这座城市的创业文化在三月至五月期间所经历的。

然而，当经济在世界卫生组织的旅行建议影响下颤抖着停滞时，香港市民专注于他们最珍贵的东西——家庭、朋友，以及他们所生活的美丽而独特的城市。现在，他们正在努力弄清楚接下来应该发生什么。

事实与恐惧。

旧的SARS前问题——失业、环境、与中国大陆的关系常常不稳定，以及不受欢迎的地方政府——依然存在。但现在，一切都被SARS及其后果所影响。新的气候最近在香港外籍记者协会（FCC）的一次讨论中成为话题，参与者包括香港总商会首席执行官温以德和公民交流首席执行官罗慧娟。

伍和罗都强调，这场危机显示了香港的优势，特别是与大陆相比。尽管香港最初对SARS的反应较慢，但一旦动员起来，政府和媒体就努力解决问题。这是公开进行的，并且具有强烈的公民责任感——与中国共产党在北京的反应形成鲜明对比，他们开始时撒谎，然后采取了严厉的自上而下的方式来应对SARS。

“我们对待疾病的方式和中国对待疾病的方式截然不同，”伍说。“这突显了中国和香港之间的差异。当这里的政府说零病例时，意味着零。我不知道在上海意味着什么。[对SARS的反应]增强了香港的中介角色。五个月前，你们中的大多数人可能都想搬到上海。”未言明的是：今天很少有人想从香港搬到上海。

敢做精神。

SARS恐慌也显示了政府在其中扮演着重要角色——并且仍然如此。例如，香港政府应该确保当前对改善卫生的重视能够扎根。并且应该尝试将其“清洁团队”的清理工作与其对可持续发展和环境改善的更广泛承诺联系起来。首席秘书曾荫权，作为行政长官董建华的最高官员，负责“清洁团队”和可持续发展，但他似乎没有将这两项工作联系起来。

香港市民也必须积极参与。如果FCC的热情观众可以作为任何指示，他们会的。事实上，罗体现了敢做的香港精神。作为前立法会议员，她对在一个基本无权的机构中影响变革的能力感到沮丧。她决定不再竞选连任，而是创办了香港唯一的智库之一——公民交流。最近，她和一群志愿者建立了一个网站，通过私人视角讲述香港的故事。这个创新的结果，www.hongkongunmasked.com，与一个沉闷的政府网站大相径庭。

最终，大家达成共识，香港需要向外看。温担心，尽管香港声称是亚洲的世界城市，但自1997年回归中国以来，实际上已经失去了全球视野。它不仅变得更加中国化，而且变得更加地方化，更加南方粤语化，而不是中国化。在温看来，“它正在向内转，而不是向北转[朝北京]。”

蒙面人。

确实，就在FCC活动之前，政府关于SARS的首席发言人召开了一场新闻发布会，除了外媒提问外，全部使用粤语进行。粤语是一种地方语言，与普通话——中国的官方国家语言截然不同。当一位从伦敦飞来的NBC记者提问时，他被新闻秘书粗暴地告知，问题已经用粤语回答过了！

香港日益孤立的另一个迹象：政府官员在全球直播的新闻发布会上被迫佩戴口罩。在当地，这一举动被视为对同胞的关心，是一种社会责任感的表现。但这些画面让西方人感到害怕。当一位当地评论员抓住“每个人都应该佩戴口罩”的想法时，政府感到无力抵制这些建议，尽管传递给世界其他地方的信息是香港是一个疫区港口。

在FCC活动上提出了许多担忧。第23条的寒蝉效应，这项有争议的反颠覆立法威胁到香港的服务业（占经济的85%），仍然是一个问题。事实上，SARS疫情并没有减缓该法案的进展，该法案得到了北京的支持。

也许我太过乐观，但我相信如果香港妥善处理后SARS时代的恢复，这座城市将比以往任何时候都更强大。毕竟，正如Loh所指出的：“一旦香港政府意识到它有问题，它就会开放。在中国，直觉是关闭。”现在，在复苏中，香港可以再次有效地展示开放和包容在全球经济中的优势。

Clifford是香港分社社长，来自**《商业周刊》**。每周在BW Online上关注他的中国日志专栏。联系他：[email protected]

编辑：Douglas Harbrecht