胡贝尔图斯·施莫尔特 - 彭博社

在五月，成千上万的工会成员走上德国波鸿、汉诺威和其他城市的街头，抗议总理格哈德·施罗德削减就业保护和失业福利的计划。但一位知名的工会领袖并不在愤怒的人群中。拥有82万成员的化工工会IG BCE的主席胡贝图斯·施莫尔特正在前往布拉格参加国际劳工大会。

他的缺席并非意外。施莫尔特是第一位支持总理议程2010的主要工会领袖。“如果它未能通过，那将证明德国无法进行改革，”他说。“这将是最糟糕的事情。”

施莫尔特认为，德国需要放宽严格的劳动法规，以刺激就业创造并缓解接近11%的失业率。由于他在劳工和商业界都备受尊重，他的支持使施罗德能够在社会民主党内巩固对改革的支持。“如果议程2010通过，这在很大程度上要归功于施莫尔特。他在幕后发挥了重要作用，”科隆德国经济研究所的主席汉斯-迪特里希·温克豪斯说。预计国会将在年底前批准这些改革。

虽然其他德国工会领袖更倾向于喧闹的对抗，但58岁的机械师以安静的妥协而闻名。施莫尔特承认，IG BCE的普通成员有时对他的低调方式感到沮丧。但这个工会还代表矿工和能源行业的工人，具有温和的传统。它保持工资要求与生产率增长相一致，并允许生病的公司削减工资。施莫尔特的支持者说，他帮助减缓了工作岗位向海外更便宜地点的转移。“我们必须愿意改变，”他说。这种务实的方法可能是德国经济复苏的关键。