雾霾交易 - 彭博社

萨拉的居民，这个位于斯洛伐克南部的粗犷工业城镇，曾经对从一座老旧的燃煤电厂冒出的恶臭烟雾和灰尘强烈抱怨，这座电厂为他们提供热水。但要找到18万美元来将中央锅炉更换为更环保的天然气并不容易。尽管斯洛伐克政府在加入欧盟时承诺减少污染，但它的财政并不足以支付转换费用。而私人投资者也因担心无法收回投资而不愿参与。

但在布拉迪斯拉发的环境部官员进行了一些头脑风暴后，停滞不前的转换终于在去年初获得了绿灯。他们想出了一个新颖的主意：通过出售一些电厂未来的污染“权利”来为项目融资，这些权利在使用更清洁的燃料后将不再需要。燃气设施将减少相当于近2500公吨二氧化碳的排放，每年将电厂的排放量减半。这是该地区四个项目中的一个，旨在最大化与买家的议价能力。该交易将帮助斯洛伐克履行其在2001年京都议定书下减少温室气体的义务。