日本的军事力量正在改变亚洲的权力平衡 - 彭博社

日本的导弹防御系统、间谍卫星和派遣到全球热点的自卫队？两年前，任何支持这种想法的日本首相都不会长久保住他的职位。国内的抗议声只会被来自首尔和北京的愤怒呼喊所超越。几十年来，日本外交政策的核心原则似乎归结为：多写支票，不要动摇外交船只。

但在未来的某个时刻，太平洋两岸的将军、政治家和决策者可能会回顾这一年，并得出结论：这是日本战后和平主义消退的时刻。一系列罕见的事件、动机和个性正在推动日本在军事上自我主张，规模是少有人想象的。

这一戏剧的关键推动者是首相小泉纯一郎，他巧妙地利用了日本人对更强大防御的渴望，这种渴望是由9·11袭击和来自北韩的日益威胁所引发的。在6月初，国会通过了立法，概述了日本将如何应对攻击。6月25日，小泉启动了一个特别国会会议，以考虑立法，明确日本军队在伊拉克的角色。如果一切顺利，小泉如预期的那样，约1000名装备精良的日本自卫队可能会在年底前抵达伊拉克。

同样在6月，政府批准了一项与五角大楼共同生产爱国者先进能力（PAC-3）地对空导弹防空系统的计划。日本国防学院的国际关系教授西原正史表示，这可能导致一种海基导弹系统的出现，旨在威慑来自北韩的攻击。日本担心来自平壤的袭击，在与美国的对峙中，平壤可能更有可能攻击东京而不是韩国。日本甚至可能准备打破最大的禁忌。执政的自由民主党发布了一份国家安全分析，建议日本考虑修订其放弃战争的宪法，该宪法基本上是由美国占领者撰写的。

邻国不会阻止小泉进行军备扩张吗？即使在这里，小泉的运气似乎也在持续。正当日本公民似乎接受这种新的自信时，北京和首尔——过去日本军事冒险的最大受害者——却异常沉默。北朝鲜可能是一个原因。毫无疑问，北朝鲜的诺东弹道导弹有能力打击日本，更不用说整个韩国和大部分中国。目前，这三个国家——以及美国——需要团结一致，如果他们希望说服平壤消除其核武器计划。“每个人都认为日本的行动过于迅速和激进。但中国政府已经决定以更现实的方式与日本打交道，”北京人民大学国际关系教授施展宏说。这意味着更多的幕后外交，而不是关于军事主义上升的公开爆发。

在日本没有谈论部署进攻性弹道导弹或核武器的讨论。东京无法负担庞大的美国式军队。但日本似乎准备承认一些明显的真相：它生活在一个危险的地区，其防御预算为420亿美元，仍然是世界上最大的预算之一。正如一位美国国务院官员所说，“日本必须对其所处的环境做出反应。”这是一个有很多恐怖分子的世界，他们可能乐意攻击美国的盟友。如果这不能激发一个国家的生存本能，那么没有什么能做到。

作者：布赖恩·布雷默在东京，德克斯特·罗伯茨在北京，斯坦·克罗克在华盛顿

由罗斯·布雷迪编辑