欧洲市场收盘走弱 - 彭博社

欧洲股市 略微走弱。在伦敦，金融时报-证券交易所100指数下跌25.1点，或0.61%，至4,102.5，因一些获利了结和英格兰银行行长金的评论称全球商业投资持平。

德国DAX指数下跌11.38点，或0.3%，至3,384.69，尽管有消息称7月ZEW消费者信心指数从21.3飙升至41.9，创下11个月新高。在法国，CAC 40指数下跌10.9点，或0.34%，至3,179.33。

亚洲市场周二收盘 参差不齐。日本的日经225指数下跌4.63点，或0.05%，收于9,751，因在美联储主席格林斯潘的证词和英特尔在美国的财报发布前进行获利了结。日本银行如预期一致投票维持货币政策不变。

与此同时，在香港，恒生指数上涨13.15点，或0.13%，收于10,135.55。

加拿大基准 S&P/TSX上涨0.10点，至7,116.08。