中国：在香港谨慎行事 - 彭博社

在香港上演着一场扣人心弦的戏剧。7月1日，五十万市民走上街头，这必将被认为是世界历史上最和平的大规模示威之一。穿越香港心脏地带的漫长游行打破了其居民对政治漠不关心的神话。

抗议的直接原因是反对拟议的国家安全立法，该立法将赋予香港政府广泛的权力来压制异议。更普遍地说，民众对特首董建华自1997年掌权以来对该地区的管理感到不满。面对一片批评声，董建华推迟了这一压制性立法的通过，并为进一步讨论安全问题打开了大门。

但这场动荡也有更大的影响。它进一步引发了关于香港与中国之间自治的问题，因为如果北京认为香港缺乏政治稳定，可能需要扮演更为明显的角色。此外，抗议活动对中国领导层，包括胡锦涛主席构成了重大挑战。胡担心的是，香港的抗议者——尤其是如果他们看起来获胜——可能会成为更大数量的大陆民众的榜样和灵感。

董建华和北京政府都需要谨慎行事。首先，只要董建华仍在任，他就应该推动选举改革。《基本法》，香港的迷你宪法，明确表示普选是香港的目标。到目前为止，董建华已排除对这一问题的认真讨论。他应该改变方向，并承诺尽快推动全面、公平、直接的选举。

就其而言，北京需要将无效的董建华赶下台。问题是如何做到这一点。最好的选择可能是中国悄悄地要求董建华辞职，然后用一个更有效捍卫香港利益的人来替代他。让香港成为另一个中国大都市，对香港和中国都不是最好的选择。

不惜一切代价，北京应该避免破坏抗议活动。香港的自由媒体在揭露非典掩盖真相方面发挥了重要作用，这对中国和世界都有好处。任何此类压制都可能严重损害中国的国际地位。

世界对香港的稳定有着重要的利益。它是西方与亚洲之间至关重要的贸易和金融桥梁。更重要的是，香港与民主化共存的强大市场经济将是中国未来的好兆头。