股票收盘下跌 - 彭博社

周三，股市收低，此前政府报告显示零售销售强于预期。债券价格大幅下跌，10年期国债收益率上升20个基点至4.56%，因为更高的零售销售暗示经济复苏，令市场对美联储再次降息产生疑虑，标准普尔市场观察报告称。

道琼斯工业平均指数下跌38.1点，或0.41%，至9,272.04点，受到制药股的压力以及在沃尔玛（WMT）的盈利报告后获利了结的影响。更广泛的标准普尔500指数下跌6.32点，或0.64%，至984.03点。

与此同时，科技股占主导的纳斯达克综合指数微跌0.42点，或0.02%，至1,686.59点，受到半导体股票强劲表现的支持。

政府报告显示，7月份零售销售强劲上升1.4%，而6月份经过修正后上升0.9%（最初上升0.5%）。不包括汽车，销售也表现强劲，上升0.8%，而6月份经过修正后上升1%（最初上升0.7%）。强劲的表现是广泛的。汽车/零部件组件上升3.2%，而电子商店销售上升1.2%，建筑材料上升1.3%。一般商品销售上升1.1%。

周四即将发布的经济数据包括生产者价格指数，这是衡量批发层面通货膨胀的指标，贸易报告和每周失业救济申请。

在收益方面，关注周四来自个人电脑制造商戴尔（DELL）和芯片制造商模拟设备（ADI），以及零售商塔吉特（TGT）和科尔士（KSS）的季度报告。

在周三的市场中，制药股下跌，因为默克（MRK）和辉瑞（PFE）在FDA批准阿斯利康（AZN）的胆固醇药物Crestor的消息后下跌，该药物将与辉瑞的Lipitor和默克的Zocor竞争。

房屋建筑商也因托尔兄弟（TOL）向花旗全球市场出售300万普通股的消息而下跌。投资者还担心更高的利率将影响新房销售。

医疗设备股票在保诚将美敦力（MDT）的评级从买入下调至持有后表现疲软。该公司提到美敦力在收入增长放缓的情况下的估值，以及该股票可能面临行业轮动的潜在风险。

好的一面是，食品零售商在摩根大通将全食超市（WFMI）的评级从中性上调至增持后上涨，表示相信该股票在未来6到12个月内有望超越同行和某些相关群体。

沃尔玛报告第二季度持续经营的每股收益为52美分，去年为45美分，总公司同店销售增长3.2%，总销售增长11%。每股收益符合分析师的共识预期。这家零售巨头预计第三季度每股收益在45美分到47美分之间。

在周二市场收盘后，芯片设备巨头 应用材料公司 (AMAT ) 报告每股收益为5美分（不包括费用），超出共识预期1美分。该公司的净亏损为每股2美分，而去年每股收益为7美分，收入下降25%。该公司表示，新订单为10.5亿美元，比第二季度增长9%。应用材料公司表示，当前季度的业绩将低于当前的共识预期。不过，该报告帮助提振了半导体股票。

在其他新闻中，伯克希尔哈撒韦 (BRK.B ) 首席沃伦·巴菲特同意担任阿诺德·施瓦辛格的经济顾问，协助其竞选加州州长。

财政市场

在美联储维持利率不变并表示政策将在一段时间内保持宽松后，国债大幅下跌。7月零售销售增长1.4%突显了美联储预先承诺策略的脆弱，而出口价格下降0.1%，商业库存仅增长0.1%。

杠杆账户非常乐意提前应对收益率的回升，10年期收益率回升至4.45%至4.55%之间，触发了抵押贷款社区的久期相关抛售，MMS国际表示。

全球市场

欧洲股市涨跌不一。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌4.9点，或0.12%，至4,180.7，因为7月份申请失业救济的人数意外连续第二个月下降。与此同时，英格兰银行下调了其通胀预测。

在德国，DAX指数上涨17.18点，或0.51%，至3,398.89，因为德国内阁批准了减税和福利削减，以期振兴经济和减少失业。施罗德表示，经济增长可能超过2004年2%的预测。在法国，CAC 40指数微跌0.17点，至3,208.6。

在亚洲，主要股指收盘上涨。日本的日经指数上涨187.94点，或1.96%，收于9752.75。周二第二季度GDP结果的积极影响——年化增长2.3%——依然存在，加上东京的投资者受到华尔街隔夜上涨的鼓舞，以及美联储的声明暗示美联储不会急于加息。主要银行和科技股上涨。

与此同时，香港的恒生指数上涨117.30点，或1.15%，收于10,301.47。