股票收盘小幅上涨 - 彭博社

周一下午，股市在经历了一天波动的交易后，适度上涨。一系列经济报告的混合结果，以及巴格达和耶路撒冷的爆炸事件抑制了反弹。

蓝筹股道琼斯工业平均指数下跌16.5点，或0.17%，收于9,428.90。更广泛的标准普尔500指数重新突破1,000点，上涨2.59点，或0.26%，收于1,002.33。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨21.5点，收于1,760.99，主要受半导体股票强劲表现的推动。费城半导体指数在周一上涨5%后上涨超过2%。电子制造商、环境服务和电子设备制造股票上涨。

华盛顿特区投资公司Farr, Miller and Washington的总裁兼首席投资官迈克尔·法尔表示：“投资者情绪保持积极。”尽管法尔和许多其他分析师一样，无法解释市场最近的反弹，但他打趣道，如果投资者把钱投入到他们所说的地方，那么这些话一定是积极的。

在经济新闻方面，8月份密歇根大学消费者信心指数降至90.2，低于7月份的90.9。疲软主要集中在当前状况上，该指数从102.1降至100.5。

7月份美国住房开工强于预期，增长1.5%，达到187.2万，是自1986年4月以来的最高水平，较6月份向上修正的184.5万有所上升。房屋建筑股票因这一消息而上涨。然而，建筑许可证下降2.4%，降至178万。

美国零售连锁店销售指数在截至8月16日的一周内下降了0.5%，而前一周则增长了0.1%。经济研究机构MMS国际表示，部分疲软是由于周四的停电，以及许多州的销售税假期。“实际上，过去几周的销售情况相当健康，在过去八周中有五周稳步上升，这也是经济改善的另一个反映，”MMS国际指出。

零售商的利润报告喜忧参半。首先，家居改善连锁店家得宝(HD ) 发布了超出预期的第二季度每股收益为56美分，较50美分有所上升，同店销售增长2.2%，总销售额增长11%。该公司重申其2003年每股收益增长目标为9%至14%，销售增长指导为9%至12%。家得宝下跌了5.1%。

斯台普斯(SPLS ) 超过了华尔街的预期，股价上涨了11%，第二季度每股收益为18美分，较13美分有所上升，销售增长18%。该公司将其2004财年的每股收益指导提高至1.09美元（按形式计算），而共识预测为1.05美元。

但其他商家的情况并不那么乐观。BJ的批发俱乐部(BJ ) 宣布第二季度每股收益为32美分，去年为50美分，尽管同店销售增长了6.6%，净销售额增长了14%。标准普尔将BJ的股票评级从“避免”上调至“持有”，表示对BJ的转型努力感到鼓舞，并认为其股票“具有一定吸引力”。BJ的股价上涨了5.5%。

萨克斯(SKS ) 发布了第二季度每股亏损18美分，而去年同期为每股亏损14美分，且同店销售和总销售额持平。公司指出其毛利率下降了20个基点，并且报告的销售、一般和行政费用有所增加。该股票当天小幅下跌。

乔安商店(JAS.A ) 发布了第二季度每股亏损11美分，而去年同期为每股亏损10美分，尽管同店销售增长了2.4%，总销售额增长了1.6%。公司重申其2004财年的盈利指导为最高可达2.10美元。该股票小幅下跌。

在科技领域，宽带通信芯片公司 博通(BRCM ) 在将其九月季度收入指导上调至10%后，股价上涨了11%。CIBC世界将该股票评级从行业表现提升至行业超越，而标准普尔则提高了其预估，并重申持有评级。

在 国家半导体’s (NSM ) SEC 文件中，公司表示其作为补偿授予的股票期权数量已减少至2003财年流通股的3.9%，低于2002年的5.4%和2001年的6.6%。公司还表示将审查其高管的薪酬方式。该股票上涨了6.4%。

人类基因组科学(HGSI ) 收到了美国食品和药物管理局对ABthrax的快速通道产品认证，这是一种用于预防和治疗炭疽感染的新药。该股票上涨了3.6%。

基因科技(DNA ) 提供了其在年龄相关性黄斑变性治疗中使用的 lucentis 的一期/二期研究的积极初步六个月数据。基因科技的交易略有上涨。

本周报告第二季度收益的其他公司包括 有限品牌 (LTD ) 周四。

本周的经济新闻中，交易者将在周四听取失业救济申请、领先指标和费城联邦储备指数。

国债市场

尽管经济改善的迹象显现，但周二国债的需求上升，市场延续了其反弹，MMS国际报道。MMS表示，“投资者的胃口增加，尤其是对长期、高收益证券的需求增加，原因是巴格达联合国总部发生致命恐怖爆炸的报道”，30年期债券的收益率下降了超过九个基点，降至5.25%。

全球市场

欧洲市场周二收盘表现不一，但大多数上涨。在伦敦，金融时报-证券交易所100指数因获利了结下跌21.3点，或0.50%，至4,250.80。英国央行的一位经济学家警告货币政策委员会在设定利率时要警惕家庭债务激增和资产价格上涨，S&P的Marketscope报道。

在巴黎，CAC 40上涨9.62点，或0.29%，至3,310.70。德国DAX指数的交易者在周二交易结束时回吐了部分涨幅，DAX收盘下跌2.7点，或0.08%，至3,504.53。早些时候，DAX在正区间内，ZEW研究所的投资者信心指数显示，8月份的信心为52.5，高于7月份的41.9。

亚洲市场收盘上涨。日本的日经225指数上涨1.41%，收于10,174.10点，投资者得知日经指数周一的高点，并受到华尔街周一强劲收盘的鼓舞。住友不动产开发上涨12.83%，而三菱地产和三井不动产分别上涨6.22%和6.56%。

在香港，恒生指数下跌15.75点，或0.15%，收于10,509.29点。