评论：印度尼西亚能驱除其恶魔吗？ - 彭博社

作者：迈克尔·沙里

农业专家A·约翰·德博尔在8月5日早晨走出雅加达JW万豪酒店的大厅时，几乎没有理由担心自己的安全。在经历了几年的动荡之后，经济复苏和一个改革思维的政府帮助恢复了印度尼西亚首都的平静。德博尔是印度尼西亚农业部的访问顾问，他注意到严格的安全措施：在万豪酒店，保安人员通常会检查进入马蹄形车道的车辆是否携带爆炸物，甚至在打开后备箱之前会在每个底盘下滑动镜子。

当德博尔午餐后返回时，万豪酒店的外立面已变得一片狼藉。他发现大厅的位置变成了一个烧焦的空洞。17层高的窗户碎片如雨般落下。一名自杀式炸弹袭击者驾驶着一辆装满爆炸物的面包车驶入酒店的车道，就在检查站之前。爆炸造成十多人遇难，包括荷兰Rabobank印度尼西亚分公司的前总经理，超过100人受伤。“这反映了他们所面临的问题，”德博尔说，他是位于弗吉尼亚州阿灵顿的Winrock国际慈善机构的项目经理。“旅游业刚刚恢复，现在又发生了这样的事情。”

这场大屠杀是对印度尼西亚仍然脆弱的严峻提醒。主要嫌疑犯是杰马伊亚伊斯兰组织，这个极端组织在10月的巴厘岛迪斯科爆炸中造成200人遇难，并在7月策划刺杀总统梅加瓦蒂·苏卡诺普特里，但未能成功。然而，警方越是加强打击，恐怖分子越是决心袭击西方人常去的场所。这场暴力事件清楚表明，梅加瓦蒂必须提供比经济改革更多的措施，以吸引在1998年金融和政治混乱中逃离该国的投资者，那场混乱导致了苏哈托总统的下台。

讽刺的是，印度尼西亚已经走在正确的轨道上。它一直在与美国、英国和澳大利亚的反恐单位合作。它在先进的警察监控技术上投资了数百万。29名杰马伊斯兰组织的成员因涉嫌参与巴厘岛袭击而接受审判。现在，政府正在寻求购买直升机以运送特警队和船只以巡逻这条长达5000公里的群岛。“杰马伊斯兰组织会不惜一切代价进行报复，”协调财政和经济部长多罗贾顿·昆乔罗-贾克提说。“我们将进行斗争。”

政府还必须努力限制经济影响。雅加达的股市下跌了3%，在爆炸后，印尼盾贬值了2%，尽管市场在第二天稳定下来。西方一位外交官表示，外国投资者的恐慌可能更严重。“这真是‘盲目的运气’，那些经常光顾万豪酒店的外交官和外国公司员工没有遇难。”他说，“这是一场直接发生在雅加达心脏地带的大规模袭击。”

尽管如此，仍然有理由希望这次袭击不会严重损害印度尼西亚的复苏。梅加瓦蒂的经济团队已经抑制了通货膨胀，降低了利率，并在关键的银行改革上取得了进展。外国投资可能会下降，此前在上半年激增了40%。但国内消费的增长，推动了3.5%的经济增长，可能会缓冲影响。而且，由于在7月份与跨国公司签署了13份天然气合同，出口应该会激增。昆乔罗-贾克提表示，印度尼西亚的财务状况足够强大，可以继续实施结束与国际货币基金组织六年援助计划的计划。“我们相信，最近的恐怖主义行为是另一个阴云，”8月6日的花旗集团全球市场公司报告说。“但这并不会严重 derail 该国的进步。”

现在梅加瓦蒂面临的最大挑战是展示在恢复秩序方面与经济改革一样多的进展。这是一个巨大的挑战。“过去，人们常常谈论法律和秩序的必要性，”一位印尼银行家说。“但现在有一种无助感。”在投资者再次感到安全之前，提升数百万印尼人生活水平所需的资金可能仍然难以获得。

新加坡局长沙里报道东南亚事务。