中国正遭遇不利的贸易差距评价 - 彭博社

作者：布鲁斯·艾因霍恩

美国总统选举距离现在只有13个月，而美国经济停滞不前，华盛顿的政治家们急于向选民展示他们正在采取措施——任何措施——来应对人们对美国失去工作岗位给低成本竞争对手的担忧。由于与美国的巨额贸易顺差，中国成为了一个热门目标。实际上，国会山上有很多人指责北京将其货币——常常被误读的人民币——保持得过低。（正确的发音是ewe-en。）

华盛顿发生的事情让许多中国观察者感到不安。高盛香港的董事总经理Fred Hu表示，中国的抨击“有严重的潜在损害。”他对一些立法者提出的建议感到担忧，例如，要求对中国商品征收关税，除非中国重新估值人民币。Hu说，这简直是“纯粹的疯狂”。“这不会帮助美国的就业——但会真正伤害美国消费者。”

Hu认为中国受到不公正的指责，因为其对美国的大部分出口是由于其他亚洲国家的工厂迁移而产生的（见《商业周刊在线》，03/10/03，“工作流失是中国的错吗？”）。Hu表示，“美国与整个东亚的贸易逆差保持稳定。”他认为，中国有巨大的顺差，部分原因是日本、韩国和台湾的公司将其出口导向型产业转移到了中国。

毫无意义。

这些数字支持了这个论点。去年，中国的总进口额为3000亿美元，出口额略高于这个数字。因此，中国的整体贸易顺差是适度的，尽管与美国的数字为1030亿美元。但在与亚洲其他国家的贸易中，中国的贸易逆差可能达到600亿美元。仅与台湾的逆差就达300亿美元。

香港瑞银的经济学家乔纳森·安德森同意，关于中国窃取美国制造业工作的说法毫无意义。他指出，在制造业方面，中国在一些对美国经济不是很重要的行业中表现强劲，比如轻工业。例如，中国现在出口大量个人电脑，而美国工人并没有制造很多电脑。

“关键是，美国没有很多这样的工作了，”安德森说。“美国的平均制造业工人是汽车工人或钢铁工人，竞争对手是日本、欧洲，也许还有韩国——但肯定不是中国。”

错误的模型。

中国从所有电子产品出口中获得了多少附加值？安德森表示，没多少。“大约75%的附加值是进口的，来自台湾、韩国、日本等等，”他说。“他们唯一能获得的就是大量的工作。”中国的制造业总劳动力可能超过1亿，其中35%在与出口相关的制造业中。

胡说，认为中国遵循旧日本重商主义经济发展模式的美国人并不了解这个中原王国。“中国与旧日本截然不同，”他说。“它更像是一个盎格鲁-撒克逊模式，而不是日本模式。”

与处于类似发展阶段的日本不同，中国欢迎外国投资，关税相对较低，并已向外部竞争开放其服务行业。此外，中国的贸易顺差实际上相当小，因为它从其他亚洲国家进口了很多商品。

政治压力。

不过，毫无疑问，中国领导人几乎对赢得更多制造业岗位感到着迷。香港德意志银行的经济学家马骏表示：“对出口部门的高度依赖是为了创造就业机会并吸收压力。”在中国城市，失业率可能在8%到10%之间，“中国必须保持每年15%到20%的出口增长，才能不大幅提高城市失业率。”

马骏表示，中国每年必须创造1000万个城市就业岗位，仅仅是为了吸纳所有的农村移民，还需要额外创造200万到300万个岗位，以安置从国有企业下岗的人，以及另外200万个岗位给进入劳动力市场的年轻人。他说，出口增长“是满足首要任务的务实策略，即通过经济政策工具实现国内政治稳定。”

随着中国获得就业机会而美国失去就业机会，紧张局势可能会进一步加剧。瑞银的安德森预计，北京最终会对其货币进行一些调整。“逐渐地，中国将引入更多的灵活性，但在短期内会非常缓慢且意义不大，”他说。这也是安德森预计当前紧张局势将持续的原因之一，以及为什么中国将继续成为“目标”。

既然国会山的工作人员似乎会谈论人民币很长时间，至少他们可以记住怎么说：ewe-en。

艾因霍恩为商业周刊报道来自香港的科技新闻。请关注他每周的在线亚洲专栏，仅在商业周刊在线

编辑：帕特里夏·奥康奈尔