股票小幅下跌 - 彭博社

股票在周三小幅下跌，因为投资者在最近的买入狂潮后暂停了交易。虽然铝业制造商 阿尔科亚（AA）在周二交易结束后发布的业绩超出预期，但投资者似乎在等待下一个主要财报发布。

道琼斯工业平均指数下跌23.71点，或0.25%，至9,630.90。更广泛的标准普尔500指数下跌5.48点，或0.53%，至1,033.78。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌14.07点，或0.74%，至1,893.78。

在周三交易结束后，互联网媒体公司 雅虎!（YHOO）报告第三季度每股净收入为10美分，而2002年同期为5美分。净收入增长了43%。

周四报告的公司包括制药公司 雅培实验室（ABT）、酒店连锁 万豪国际（MAR）和科技公司 汉德斯普林（HAND）

至于经济数据，华尔街将关注更多迹象，以表明美国就业市场正在改善。经济研究单位MMS预计，截止到10月4日的一周，首次申请失业救济的人数将减少4,000，降至395,000，而前一周为399,000。

周三的收益消息喜忧参半，华尔街热切期待包括通用电气（GE）在内的大型企业的业绩，预计将在本周末公布。

周三，通用电气和维旺迪环球表示，他们计划合并各自的娱乐业务，形成一个价值430亿美元的娱乐巨头，其中包括好莱坞的环球影业和NBC网络。

在周三报告的公司中，好市多（COST）这家仓储俱乐部运营商报告第四季度利润下降3%，因为一位主要竞争对手降价。

账单软件公司CSG（CSGS）警告称，由于仲裁者对与有线运营商康卡斯特的合同争议的裁决，其季度收益将下降多达60%。

杂货零售商和批发商Supervalu（SVU）由于客户增加，季度利润增长了5.8%。

快餐巨头麦当劳（MCD）报告同店销售增长了10%，但股票下跌。

下跌的行业包括无线、电信、电子元件和一般商品零售商。黄金和铝业公司则有所上涨。

国债市场

国债大部分上涨，扭转了开盘时的亏损，因为债券买家在股市下跌时入场。MMS消息来源还表示，最初对国债施加压力的锁定利率现象已经消失，抵押贷款账户的抛售也随之减少。

在经济数据方面，美国批发销售在八月份上升了0.4%，库存下降了0.2%。

美国八月份的精简批发库存数据限制了第三季度国内生产总值的前景，但对整体增长是个好兆头，MMS表示。MMS表示，在看到本周五的贸易数据之前，将坚持其第三季度6%和第四季度5%的GDP预测，尽管库存限制了第三季度的上行风险，现在暗示八月份的总商业库存下降了0.1%。

全球市场

欧洲股市交易走低。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌3.40点，或0.08%，至4,268.60。

在巴黎，CAC 40指数下跌6.14点，或0.19%，至3,248.61。

德国DAX指数上涨39.55点，或1.18%，至3,395.33，主要受德意志交易所、商业银行Commerzbank AG、邮政公司Deutsche Poste和电话公司Deutsche Telekom的推动。

亚洲市场收盘走低。在日本，日经225指数下跌278.13点，或2.57%，至10,542.20，因为八月份的机械订单远低于预期，环比下降4.3%。由于美元大幅下跌至2000年11月以来对日元的最低水平，市场开盘走弱。在香港，恒生指数下跌3.12点，或0.03%，至11,720.80。