SARS：续集？ - 彭博社

对于史蒂夫·维克斯来说，这是一个忙碌的夏天。自六月以来，超过50家日本工业公司、国际银行和在中国运营的跨国制造商已向他位于香港的咨询公司国际风险有限公司寻求帮助，以准备可能再次爆发的SARS。该公司制定了定制的抗SARS计划，包括从储备外科口罩和其他物资到隔离业务单位，以便在一个单位因疾病关闭时另一个单位仍能继续运作。“我相信[SARS]将成为生活的一部分，就像疟疾或恐怖主义炸弹威胁一样，”国际风险的总裁兼首席执行官维克斯说，该公司是去年从普华永道分拆出来的。他表示，采取适当的抗SARS预防措施后，公司可以“继续开展业务。”

在整个亚洲，各国政府和公司正在为SARS的续集做准备。从去年11月到今年6月，第一次爆发被认为感染了28个国家的超过8000人，并在11个国家造成774人死亡。人们担心病毒在冬季潜伏——就像许多季节性呼吸道疾病一样——然后开始新一轮致命感染。

经验教训

不过这次，官员们有时间自行制定政策和程序，而不是在危机中。公共卫生当局正在热切应用他们在去年春季战斗中学到的教训，例如医院中隔离程序的关键重要性，以防止SARS利用住院病房作为滋生地。他们还保持在国际机场使用远程热感应设备的预防措施，以发现高烧乘客。

当然，对于一种尚未开发出诊断工具、疫苗或治疗方法的病毒爆发，能够做的准备工作是有限的。然而，亚洲各国政府在短短几个月内取得了很大成就。新加坡、香港和台湾的高级卫生官员每天通过电话和电子邮件与位于马尼拉的区域世界卫生组织总部保持联系。这将使他们能够提前发出警报，并为医院争取尽可能多的时间进入战斗状态。世界卫生组织正在努力将所有亚洲国家纳入这一实时信息循环。此外，新加坡、香港、中国和韩国都指定了特殊医院来隔离患者。他们还准备动用警察和军队追踪和隔离与SARS患者接触过的人。

或许新加坡取得的进展最大，这个城市国家的生存依赖于国际商业的持续流动，而SARS的爆发可能会迅速中断这种流动。医院在病房入口旁的墙上安装了手消毒液的分配器。所有医务工作者和长期住院患者都接种流感疫苗，以便更容易避免对SARS的误诊。而新加坡准备采取更严格的措施，包括在被隔离人员的家中安装摄像头。“新加坡可能是世界上准备最充分的国家之一，”世界卫生组织区域SARS工作组负责人大石仁志博士说。

SARS也是整个地区公司关注的头号话题。一些公司正在进行模拟管理演练，以便高管们可以练习在SARS爆发时决定关闭哪个生产线，或者在供应商工厂被隔离时从哪里采购组件。荷兰投资银行巨头ING集团的亚洲分支ING亚太公司为其在香港的60名员工提供了个人电脑，以便他们可以在家远程通过互联网工作。摩托罗拉公司在3月份一名员工因SARS生病后关闭了新加坡一家手机组装厂的生产线，现在在员工出差时向整个地区的员工发放“ SARS工具包”，内含口罩和温度计。国泰航空有限公司在第一次爆发高峰期失去了75%的客运量，设有专门的SARS通讯团队，每天向航空公司14600名员工发送有关最新健康发展的电子邮件。

然而，所有人的关注点都在中国，SARS病毒大约在去年晚些时候起源于此。北京必须应对一个艰巨的挑战，即在疫情爆发时迅速协调数千家偏远医院。卫生部长吴仪正在督促各省政府保持警惕，并警告他们不要掩盖SARS病例。抵达靠近北京的天津港的人们已经开始接受体温检测。在首都，一个疾病控制中心已恢复24小时运作，协和医院已重新开放一个专门病房，接收任何发热患者。

在上海的浦东工业区，国际半导体制造公司已向其4000多名员工分发了体温计，并安装了红外监测仪，以检查任何进入者的体温。还有一项任务待完成：打击蓬勃发展的野生动物食品交易。病毒可能最初是通过这样的动物传播的。去年七月实施的贸易禁令在一个月后被解除。

与此同时，在香港，这个SARS从中国传播的国际门户，政府任命的小组在十月承认该市尚未制定出应对第二次SARS疫情的充分应急计划。它也没有在高度分散的医院系统内建立明确的指挥链。

统计数字

随着倒计时的继续，仍然有一种微小的可能性，所有的准备工作将被证明是多余的。即使SARS没有卷土重来，增强的意识感也将在应对其他新兴健康威胁中发挥作用。“如果不是SARS，那就是其他东西，我们会为此做好准备，”美国疾病控制中心主任朱莉·L·格伯丁博士预测道。

然而，普遍的共识是SARS正在卷土重来。为了了解未来可能发生的情况，卫生当局仍在对河内医院疫情进行数据分析，该疫情使世卫组织在三月份首次识别出该病毒。在越南当局封锁医院，隔离约120名患者和医务工作者后，约一半的人生病，五人死亡。“如果你将这种统计数据应用到整个世界或任何国家，那么这就相当令人担忧，”新加坡卫生部国务部长巴拉吉·萨达西万博士说。整个亚洲都在担忧、等待，并希望他们的准备工作足以防止去年冬天全球健康危机的重演。

由迈克尔·沙里在新加坡和弗雷德里克·巴尔福在香港撰写，布鲁斯·艾因霍恩在上海和约翰·凯里在华盛顿协助