股票上涨 - 彭博社

股票在周四下午最后一个小时的交易中扭转了早些时候的损失，以正值结束了交易。尽管有一些关于初次失业救济申请和生产力的利好经济消息，以及来自思科系统（CSCO）的积极财报，但早上的交易依然混乱且缓慢。所有目光都集中在周五的就业报告上。

道琼斯工业平均指数上涨36.1点，或0.37%，收于9,856.90点。更广泛的标准普尔500指数上涨6.24点，或0.59%，收于1,058.05点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨17.00点，或0.86%，收于1,976.37点。生物技术股因潜在的医疗突破而上涨。

交易者已将注意力转向周五的就业报告。经济研究公司MMS国际预测10月份的就业人数将增加70,000，工作周和小时工资数据支持更强的基调，并指出“9月份的就业报告提供了劳动市场终于好转的第一线希望。考虑到自那份报告以来经济数据的强劲表现，包括一些来自劳动市场的指标，有充分理由期待10月份的进一步改善。”

S&P市场分析师保罗·切尔尼补充说，尽管华尔街预计10月份非农就业人数将增加50,000到65,000，“但更高的数字可能会让[股票]买家掌控局面。”

周四一条关键的经济新闻激发了对劳动力市场的乐观情绪。初请失业金人数下降了43,000，降至348,000——这是自2001年1月中旬以来的最低水平——截至11月1日的那一周。四周移动平均值降至380,000，比前一周下降了10,000。持续申请失业金人数在截至10月25日的那一周下降了22,000，降至351.1万。

MMS补充说：“虽然初请失业金人数确实往往波动较大，但过去八周申请人数加速下降的趋势是不可否认的。实际上，劳动力市场显然正在转变，这在10月份的工资报告中可能会有所体现，并应在11月份的发布中完全反映出来。”

美国非农生产率在第三季度跃升了8.1%，相比于第二季度向上修正的7.0%，接近中位数预期。这是自2002年第一季度9.3%的增长以来的最大增幅。单位劳动成本在本季度下降了4.6%，而前一季度下降了3.2%。MMS指出，这些数据“可能部分解释了‘无就业复苏’。”

连锁店销售在10月份相比去年同月增长了2.5%。MMS表示：“税收减免的影响减弱，加上天气比往年温暖，似乎是导致销售在9月份增长6%后放缓的主要原因。”在周三交易结束后，计算机网络设备制造商思科报告每股收益为15美分——超出分析师预期——而去年同期为每股8美分（GAAP），销售额增长5.3%，达到510亿美元。思科首席执行官约翰·钱伯斯在公司新闻稿中表示：“我相信我们的战略和在经济低迷期间的强劲执行使我们为未来的增长做好了良好的准备。”思科股票在盘前交易中上涨。USB Piper和RBC Capital将该股票评级从市场表现上调至跑赢大盘，而标准普尔重申了其买入评级。思科股票上涨了5%。

无线技术公司 高通 (QCOM ) 也报告了第四季度的收益。该公司表示其净收入为2.91亿美元，每股收益为35美分，较23美分增长52%，收入增长4%。该公司在2003财年的收入为40亿美元，较2002年增长31%。该公司预计第一季度的收益高达40美分，按顺序收入增长16%至22%，不包括其QSI部门，2004财年的收益高达1.43美元。该股票基本保持不变。

制药销售和营销公司 PDI (PDII ) 在报告第三季度每股收益29美分，较1.02美元的亏损增长后，股价上涨了13%，总净收入增长34%。该公司将2003年的每股收益指引上调至95美分的上限，较75美分至80美分的范围有所上升，不包括诉讼准备金。

制药公司 ICN制药 (ICN ) 将启动其抗病毒化合物Viramidine的第三阶段研究，这是一种核苷类药物，公司打算开发其口服形式用于治疗丙型肝炎。该公司报告第三季度亏损99美分，较90美分的亏损有所增加。ICN股价上涨32%，收于24.75美元。

体重观察者 (WTW ) 在报告第三季度每股收益38美分，较35美分（不包括债务清偿费用）增长后，股价上涨了4.8%，收入增长15%。该减肥公司预计第四季度每股收益高达36美分，2004年每股收益在分析师当前的1.90美元至2.12美元范围内。瑞银金融将其评级从中性上调至买入。

投资者周四权衡了一批来自知名零售商的销售更新。Gap Stores（GPS）发布了略高于10月同店销售的报告，整体销售增长了4%。该公司预计第三季度收益在26美分到28美分之间。标准普尔将该股票评级从持有上调至增持。Gap的股价上涨了8.4%。

Pier 1 Imports（PIR）发布了1.6%的10月同店销售增长，整体销售增长了9.3%。基于9月和10月的销售好于预期，该公司将第三季度收益预期上调至33美分到35美分的范围，从之前的33美分的上调范围。Pier 1的股价上涨了6.9%。

Children’s Place（PLCE）报告了10月同店销售增长8%，整体销售增长21%。这家儿童零售商预计第三季度收益为42美分，而去年为6美分，并指出进入第四季度时几乎没有旧季库存。该股票下跌了2.9%。

Talbots（TLB）发布了8.4%的10月同店销售增长，整体销售增长了2%。该公司将第三季度每股收益指引下调至每股58美分到60美分的范围，低于之前的65美分的上调范围。Talbots预计第四季度每股收益低于去年的48美分。First Albany将其评级下调至中性。该股票下跌了10%。

鲁珀特·默多克的福克斯娱乐（FOX）发布了第一季度营业收入在折旧前增长46%，收入增长18%。该公司指出，福克斯广播报告了4100万美元的第一季度营业亏损，而由于取消成本导致的亏损为300万美元，并且黄金时段收视率下降了20%。该股票上涨了3.1%。

财政市场

国债周四继续下跌，尽管在经济消息好于预期后有所回升。“失业救济申请数据增强了人们的希望，即本月的就业报告将确认经济复苏开始促进就业创造，”MMS表示。“如果是这样，那么信贷市场将开始为明年的一系列美联储加息定价。因此，周四收盘时，强劲的数字大约有50%被计入国债中。

周五的就业报告将为国债的短期走势定下基调。国债交易员已为强劲的头条报告做好准备。

美联储主席艾伦·格林斯潘在佛罗里达州博卡拉顿的SIA会议上通过卫星演讲的经济发展内容模糊且长期，未能在市场上引发重大反应——因此被认为是一次响亮的成功，MMS表示。

由于强劲的生产力和失业救济申请数据，美国美元保持稳定。

全球市场

欧洲股市周四上涨。英格兰银行将基准利率上调四分之一个百分点至3.75%——这是自2000年以来的首次加息——理由是经济强劲、消费者支出增加以及英国房地产市场繁荣。欧洲中央银行没有加息。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨20.8点，或0.48%，至4,324.2，因为“这一举动……反映了强劲，”S&P的MarketScope表示。在公司新闻方面，3i集团在提高4%的股息后股价上涨。Antisoma股价下跌，称其一项癌症治疗的测试结果令人失望。

在巴黎，CAC 40指数上涨了18.93点，或0.56%，达到3,412.18，因为法国的工厂使用率在10月份从9月份的83.0上升至83.1。然而，标准普尔的MarketScope指出，“一项季度调查显示法国制造商对招聘仍持悲观态度。”

德国的DAX指数上涨了16.23点，或0.44%，达到3,733.93，因为德国的失业人数在10月份减少了12,000，工厂订单在9月份增长了0.9%。

亚洲市场收盘时普遍下跌超过2%。日本的日经225指数下跌了285.24点，或2.63%，收于10,552.3。香港的恒生指数下跌了288.83点，或2.32%，收于12,150.09。