复苏数据更大 - 彭博社

如果最新的小企业乐观指数可以作为任何指标，那么这一年应该会以辉煌的方式结束。由全国独立企业联合会（NFIB）刚刚发布的最新调查显示，10月份的商业计划资本支出、报告销售和新雇员人数相比9月份都有显著增长。10月份的指数现为104，是今年的第二高。“经济正在全面发力，”NFIB首席经济学家威廉·邓克尔伯格表示。“第四季度的增长将非常强劲。”

指数的所有就业组成部分均有所上升，大约四分之一的企业增加了新员工。尽管这一增长本身相对较小，但与近期趋势相比，这一数字的重要性大大增加：在过去的33个月中，只有7个月的就业增长是正的。计划增加总就业的企业数量也有所上升，在这种情况下增加了2个百分点。邓克尔伯格表示：“业主们说，与普遍看法相反，工作岗位正在被创造。”

10月份的乐观消息在销售方面也得到了验证，41%的调查受访者预计将销售更多商品和服务。相比之下，只有24%的受访者预计销量会下降。尽管收益趋势仍处于负值区间，但也显示出一些改善，上升了3个基点。根据调查结果，邓克尔伯格预测第四季度的失业率将为6.3%，实际GDP增长为5.4%，CPI通胀率为1.5%。如果这些数字实现，那么这个假期季节将会非常愉快。

由爱德华·波普在纽约