修复欧洲的增长引擎 - 彭博社

在过去的二十年里，欧洲一直生活在一系列经济虚构中。统一市场将促进增长。单一货币将促进增长。扩展向东的欧洲联盟将促进增长。然而，苦涩的真相是，欧元统一、中央集权和扩张对缩小欧洲与美国之间的增长差距几乎没有什么帮助，更不用说欧洲与中国之间的差距了。当美国在第三季度交出7.2%的惊人经济增长率时，欧元区的增长几乎停滞在0.3%。欧洲经济表现如此令人失望，以至于瑞典最近投票决定不加入欧元区。

这也不足为奇。欧洲的边缘地区——英国、荷兰、西班牙、芬兰和爱尔兰——多年来的表现优于核心地区。事实上，去掉德国、法国和意大利，欧洲的增长率几乎与美国持平。为什么？较小的新兴国家通过解决高失业率、削减养老金权益、税收和法规，以及促进创业精神，使其经济变得更加灵活。

目前正在进行的全球周期性上升无疑将有助于提高整体欧洲增长。但一项*《商业周刊》*/全球洞察公司研究表明，如果欧洲的核心地区效仿欧洲的边缘地区，它可以振兴经济并在长期内大幅提升增长。欧洲经济未来的关键不在于规模或宏伟，而在于能够应对动态的全球经济。欧洲需要让成千上万的诺基亚绽放。