欧洲市场收盘下跌 - 彭博社

欧洲股市 周三收盘下跌。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌27.3点，或0.63%，至4,327.4，因获利了结和对东京日经指数夜间暴跌的担忧。

在巴黎，CAC 40指数下跌9.54点，或0.28%，至3,343.38。对一份报告的反应不大，该报告显示法国消费者价格在十月份上涨了0.2%。EADS、汤姆森和罗迪亚的股票均下跌。

德国DAX指数下跌13.99点，或0.38%，至3,652.29，同样是对东京夜间2.85%下滑的反应。

亚洲股市 收盘下跌。日本日经225指数下跌282.45点，或2.85%，收于9,614.60，因为在外汇市场上美元大幅下跌以及美国股市在周二的交易中疲软，导致悲观情绪回归。

在香港，恒生指数下跌154.27点，或1.28%，收于11,872.99。

加拿大基准 S&P/TSX上涨63.70点，或0.82%，至7,801.09。