肯·利珀面临重大回报 - 彭博社

有一句话说富人只会越来越富。但这似乎并不适用于名人对冲基金经理肯尼斯·利珀。11月13日，纽约上诉法院命令利珀归还他在管理其40亿美元的利珀可转换债券基金期间所获得的数百万费用和奖金。该基金在去年因欺诈和管理不善的指控而关闭，其管理者承认其价值被夸大了多达46%。实际上，上诉法院维持了去年四月利珀上诉的下级法院裁决。

利珀将不得不支付多少？多达4400万美元——这是他和他的高管在六年期间自我支付的费用和奖金的总额。此外，利珀必须将投资者账户中的任何负余额分配到他自己的账户。这可能会让他损失数百万。更重要的是，投资者已提出个人索赔，寻求追回根据证券交易委员会文件，2002年1月对冲基金损失的约3.5亿美元。

对于利珀来说，又一次打击是，上诉法院还维持了他作为基金清算受托人辞职的原始命令。他已经在这个角色中被替换，但他也对此提出了上诉。

风险可转换债券。

利珀，前纽约市副市长和奥斯卡获奖好莱坞制片人，拥有一批富有且著名的客户，其中包括女演员朱莉亚·罗伯茨、前联邦储备委员会主席保罗·沃尔克、今日节目主持人马特·劳尔、出版和房地产大亨莫特·扎克曼，以及参议员欧内斯特“弗里特”霍林斯（南卡罗来纳州民主党）。利珀将他的基金宣传为相对安全的投资，并表示70%的资金投资于“投资级”——高质量和风险较低的工具。

然而，正如 商业周刊 去年报道的，投资组合中超过一半的部分由来自全球交叉（GBLXQ ）、WinStar 和其他一些不稳定公司的风险可转换债券组成，其中一些最终失败或破产（见 BW 封面故事，12/09/02，“堕落的金融家”）。

前 Lipper 投资组合经理爱德华·斯特拉法奇（Edward Strafaci），45岁，最近被联邦检察官起诉，指控他夸大了基金资产的价值。斯特拉法奇的律师表示他将不认罪。Lipper 本人没有被指控任何不当行为。Lipper 的发言人拒绝对上诉法院的裁决发表评论。

作者 玛尔西亚·维克斯（Marcia Vickers） 在纽约