中央银行家赢得赞誉 - 彭博社

投资者感到惊讶和高兴，因为巴西左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦在去年一月任命前FleetBoston金融公司全球银行业务负责人亨里克·梅雷莱斯负责中央银行。58岁的梅雷莱斯立即采取强有力的措施来稳定南美最大的经济体，将基准利率提高以遏制飙升的通货膨胀并支持迅速贬值的雷亚尔。这一举动激怒了当地政治家，但让华尔街印象深刻。此后，梅雷莱斯逐渐将利率降低至19%，从最高的26.5%。

巴西对健全经济政策的拥抱也让国际货币基金组织印象深刻，该组织于11月5日向巴西提供了140亿美元的贷款方案。梅雷莱斯将国际货币基金组织的信贷形容为对全球市场波动的“保险”。第二天，惠誉评级将巴西的主权评级上调至投资级以下四个档次。在迈阿密访问期间，梅雷莱斯与商业周刊的伊恩·卡茨进行了交谈。以下是他们对话的一些摘录：

您认为中央银行在多大程度上独立于政治影响？

中央银行并没有正式的独立性，因为中央银行并不是正式自主的，但实际上是独立的。总统卢拉和财政部长也承诺在国会推动一项项目，以赋予中央银行正式的自主权。这将在明年初完成。我认为它会通过。

但是政府官员公开谈论降低利率的必要性。你感到很大的压力吗？

我们感受到每个国家中央银行通常会感受到的压力。压力来自社会、政治家和商人。当通货膨胀确实开始下降时，人们会非常焦虑地希望利率下降。

银行的政策与政府想要做的事情一致吗？

是的。我们与经济团队非常一致。我与财政部长、总统和幕僚长有良好的工作关系。我认为这非常和谐。这个政府表现得像一个政府，而不是[当时的]反对派。许多人对此感到惊讶。

下周，来自34个国家的部长们将在迈阿密会面，讨论美洲自由贸易区。美国和巴西在一些关键问题上存在分歧。你如何看待FTAA的发展？

我希望FTAA能达成协议。我认为自由贸易最终对每个人都有利。它对巴西、拉丁美洲国家和美国都有利。另一方面，一些国家试图保护其弱势行业也是正常的。如果你看看巴西对美国的出口组合，适用的关税水平很高。美国保护并给予钢铁、农产品、橙汁和糖的补贴。我认为我们有艰难的谈判是正常的。但我的期望是，这将及时解决，最终你将能够拥有更自由的西半球贸易。

你们的政策是保持相对较弱的货币以促进出口吗？

我们的政策是不对外汇汇率给出定性意见。但我们可以说的是，许多分析师在今年上半年对贸易平衡和经常账户平衡表现的担忧并没有实现。许多分析师在三月和四月表示，到九月，巴西将再次出现贸易赤字，我们将因为巨大的经常账户赤字而面临外汇危机。但截至九月的12个月内，巴西的贸易顺差达到了230亿美元，远远是最高的。我们从一月到九月的经常账户数字是正的38亿美元，这是自1994年以来的最好数字。

你如何看待新兴市场在明年的表现？

如今的新兴市场非常多样化。话虽如此，我认为这将是一个积极的一年。一方面，美国经济的复苏和日本发生的事情将有所帮助，因为这将使这些国家的进口增加，这是一个积极因素。流动性也将存在。唯一需要关注的点——并不是担忧——是美国可能提高长期利率。但就巴西而言，基本面的改善是如此明显，以至于超过了国际市场上任何利率的上升。无论美国长期利率发生什么变化，我们都将看到巴西的利率稳步下降。