欧洲股市收盘下跌 - 彭博社

主要欧洲股票指数 周二收低。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌15点，或0.34%，至4,333，因为对英国消费者通胀在11月放缓和招聘增加的报告反应不大。

在巴黎，CAC 40指数下跌3.82点，或0.11%，至3,486.60，但达能集团、赛诺菲-圣德法和道达尔公司上涨。

德国DAX指数下跌9.49点，或0.24%，至3,865.98，但费森尤斯医疗护理和RWE AG上涨。

亚洲市场 周二收低。在日本，日经225指数下跌219.17点，或2.09%，至10,271.60，因市场因华尔街未能上涨而感到失望，尽管萨达姆·侯赛因被捕。科技股和蓝筹股大幅下跌。在香港，恒生指数下跌259.84点，或2.08%，至12,260.33。

加拿大基准 S&P/TSX上涨55.14点，或0.70%，至7,987.25。