为创新的新年做好准备 - 彭博社

我们这些密切关注科技行业的人总是对新产品和新想法进入主流所需的时间感到惊讶。我发现高清电视和其他形式的数字娱乐进展缓慢尤其令人沮丧。它们广泛使用的障碍与它们的潜力一样巨大。

然而，当我展望2004年时，我认为星星终于对使用PC和互联网技术的各种娱乐产品对齐了，但通过电视和立体声等消费电子设备交付。高清电视最重要的发展是平板和投影显示器的价格下降——下降幅度高达一半。虽然有很多选择在3000美元以下，但你可以花更多的钱购买一个真正好的大设备。

方程的另一面是内容的日益丰富。卫星和有线系统正在播放高清频道，包括标准频道的高清版本以及HDNet体育频道等专业节目。消费电子行业在使高清电视更易于理解和更简单设置方面仍有很长的路要走，但更多内容和价格暴跌的结合应该使其成为2004年的热门产品。

音乐下载在2003年迅速发展，这要归功于苹果公司（AAPL ）的iTunes音乐商店开创的合法可下载歌曲的广泛可用性。这个趋势将在未来一年加速，但预计每首歌曲的价格将从99美分的现行价格下调，并且在线分销商的数量将会出现洗牌。这里的主要需求是一个良好且简单的方式来联网音响系统，以便下载并存储在PC上的音乐能够在标准立体声上播放。

信息的世界 技术与数字娱乐的激荡相比显得乏味。尽管2004年应该是计算机行业自2000年以来最好的商业年，但这将由拥有更健康预算的公司和消费者实现，他们将购买许多今年觉得难以抗拒的相同产品。英特尔公司（INTC）在2003年凭借其Centrino处理器引起了轰动，该处理器显著改善了笔记本电脑的电池续航时间，同时促进了无线网络的扩展。对于2004年，英特尔的大新闻，尽管相对不那么令人兴奋，将是其Prescott芯片，这将为台式机带来高达4千兆赫的速度。笔记本电脑将变得更快、更轻、更便宜。台式机将变得更便宜，平板显示器的价格将继续下滑，质量良好的17英寸型号将接近350美元。阴极射线管将逐渐消失。

手持市场将更加令人兴奋。手机手持设备正在增加功能，许多现在可以与PC同步联系人和日历信息。具有电子邮件和电话功能的个人数字助理，如palmOne Inc.（PLMO）热销的Treo 600和Research in Motion Ltd.（RIMM）的BlackBerry也在改善，尽管它们的市场份额较小，但正在增长。结果可能是市场在这些更大、更昂贵的产品之间分裂，适合那些希望随时随地完全访问电子邮件的人，以及智能手机，如基于微软公司（MSFT）的Windows for Smartphones或Linux的其他产品。传统个人数字助理的销售，如palmon Zires和惠普公司（HPQ）的iPAQ，可能会继续缩小。

最令人鼓舞的是，在经历了三年的艰难之后，创新的步伐依然强劲。个人电脑市场由于产品成熟而变得不那么有趣，但在无线和消费电子领域，2004年看起来令人兴奋。和往常一样，我想借此机会感谢您在即将结束的一年中的关注和支持，并祝您在2004年健康、平安、繁荣。

作者：斯蒂芬·H·威尔德斯特罗姆