股票收盘上涨 - 彭博社

主要股票指数在周二设法保持了涨幅，交易量较轻，投资者期待周三美联储主席艾伦·格林斯潘将就经济问题向国会作半年度证词。

道琼斯工业平均指数上涨34.82点，或0.33%，至10,613.85。更广泛的标准普尔500股票指数上涨5.82点，或0.51%，至1,145.32。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨14.76点，或0.71%，至2,075.33。一般商品零售商、多元化保险和有线电视股票上涨。

由于石油输出国组织（OPEC）决定从4月1日起每天削减100万桶的石油生产配额，原油期货上涨3%，约为每桶33.87美元。该卡特尔希望将价格保持在目标范围内。油服股票对此做出了上涨反应。

分析师蒂娜·维塔尔表示：“我们对减产并不感到惊讶，因为我们预计非OPEC的生产将大幅增加，以及非洲的生产估计可能过于保守。”她为标准普尔股票研究跟踪综合油气公司。“OPEC可能会在3月31日的会议上进一步减产。”

与此同时，市场在等待格林斯潘完成对国会的证词。“真正的细节将在问答环节中出现，”经纪公司S.W. Bach的首席市场分析师彼得·卡迪洛说。“问题将是‘美联储的耐心意味着什么？’国会也想了解就业情况。”

在经济新闻方面，周二，美国截至2月7日的一周零售销售增长了1.8%，根据ICSC-UBS的调查。销售在前一周下降了1.3%。同店销售同比增长5.9%，超过了上周的4%增长。

在公司新闻方面，维亚康姆（VIA.B）公布第四季度亏损22美分，而前期为37美分，因13亿美元的费用抵消了11%的收入增长。董事会已授权公司寻求剥离其在百视达（BBI）的81%股份。标准普尔重申了对维亚康姆的买入评级。该股最终上涨了2.8%。

与此同时，百视达公布第四季度每股亏损6.57美元，而前期盈利17美分，因费用抵消了2.2%的收入增长。这家视频和DVD租赁公司预计2004年第一季度的收入将低于2003年，因同店收入下降，并预计2004年总收入将有低个位数的增长。百视达的股价最终略有下跌。

沃达丰集团（VOD）——英国的移动电话巨头——可能寻求收购威瑞森（VZ），以及其美国竞争对手AT&T无线（AWE），根据华尔街日报的报道。标准普尔重申了对沃达丰的持有评级，股价略有下跌。威瑞森的股价最终上涨了1.8%。

美林证券（MER）在宣布进行20亿美元的股票回购后股价上涨。

万豪国际（MAR）报告第四季度每股摊薄收益为69美分（来自持续经营），比去年同期增长47%，总收入为29亿美元。该公司表示预计将在2004年受益于商务旅行的增加。股价下跌2%。

消费品公司高乐氏（CLX）报告第二季度每股收益为51美分，而净收益为40美分，销售额增长2%。高乐氏表示，国税局在对高乐氏作为有限合伙人的投资基金进行审查时，提议将该合伙企业产生的一些应税收入归属于高乐氏。该公司可能面临约2亿美元的税收，这将在两年内发生。保诚下调了该股票评级，而标准普尔维持持有评级。高乐氏股价最终下跌5.2%。

生物制药公司维卡尔（VICL）因收到约600万美元的订单用于生产其DNA疫苗的两项分包合同而上涨10%。此外，该公司报告第四季度每股亏损35美分，而去年同期亏损37美分。

人类基因组科学（HGSI）在发布第四季度每股亏损38美分（GAAP）后上涨7.7%，而去年同期亏损46美分，收入为460万美元（包括一次性许可费）。标准普尔重申其持有评级。

Findwhat.com （FWHT ）在发布每股15美分的第四季度收益后下跌了11%，而去年同期为每股14美分，收入增长57%。该公司预计2004年的每股收益为60美分，收入为9500万美元。Findwhat.com还签署了一项修订协议，与ESpotting Media合并，交易价值约为1.7亿美元。第一阿尔巴尼将其对该股票的评级从买入下调至中性。

本周晚些时候的数据包括周三的抵押贷款申请、周四的初请失业金人数和商业库存，以及周五的密歇根大学消费者信心和进口价格的更新。

本周的财报将来自一些知名公司，如美敦力 （MDT ），定于周三交易结束后发布，以及戴尔 （DELL ），将在周四下午发布其第四季度财报。百胜餐饮 （YUM ）的财报将在周五发布。

财政市场

尽管开盘时略有上涨，周二国债价格仍有所下跌。经济研究机构Informa报告称，交易流动性较低。“经济日历较为清淡，因此焦点集中在财政部560亿美元的三年期国债拍卖上，交易员在格林斯潘周三向国会作证之前略显不安，”Informa表示。“拍卖结果非常出色……但短暂的上涨被抛售，因为注意力又转回到格林斯潘和接下来的两次拍卖上。”

在货币方面，美元持平，目前对英镑为1.869，对欧元为1.270。

全球市场

欧洲股市周二收盘涨跌不一。伦敦金融时报-股票交易所100指数下跌29.5点，或0.67%，至4404.90点，因获利了结。市场对英国12月全球贸易赤字缩小的报告反应平淡，而与美国的盈余则上升至创纪录水平。BP尽管报告了更高的收益，但仍然下跌，因为一些投资者对这家能源巨头的业绩感到失望。

德国DAX指数上涨11.83点，或0.29%，至4110.80点。交易者正在考虑德国对美国的出口下降，而对中国的销售上升的报告。1月份批发价格在三个月内首次上涨。Elmos半导体因其第三季度每股收益上涨4%的消息而交易走高。

在巴黎，CAC 40指数上涨4.72点，或0.13%，至3668.45点。能源股在BP令人失望的第四季度业绩后表现最差，S&P的MarketScope报告称。法国航空因希望欧盟委员会将在周三批准该航空公司收购KLM而飙升7.23%。

亚洲市场周二收盘走低。在日本，日经225指数下跌37.21点，或0.36%，至10365.40点。尼康的股票拖累了市场，下跌10.3%，因为该公司将其利润预期下调36%，称竞争正在压低数码相机价格。

在香港，恒生指数下跌61.02点，或0.45%，至13,515.66。