评论：法国的中间派正在崩溃吗？ - 彭博社

最近在法国的同一个晚上发生了两起无关的事件——这些事件如今被认为是如此平常，以至于第二天被深埋在全国报纸的角落里。1月31日，内政部长尼古拉·萨科齐访问了巴黎的一家购物中心，以赢得即将到来的选举中中右翼的支持。几分钟内，一群年轻人——大多数是北非背景——开始对他大喊侮辱。萨科齐，这位潜在的总统候选人，被追赶直到他到达一个警察局。

稍后，在勃艮第的马孔镇，第一夫人贝尔纳黛特·希拉克出席了一场为儿童医院筹款的音乐会。一切进行得很顺利，直到一位名叫希雷尔的法以女歌手开始唱一首关于耶路撒冷的歌曲。根据在场人士的说法，观众中多达30名阿拉伯人突然开始尖叫侮辱性言论：“肮脏的犹太人”，“死于犹太人。”

在 自由、平等和 博爱的土地上，某些事情令人不安地出现了问题。种族、宗教和国家认同之间的深刻裂痕再次显现。反犹太主义在法国并不陌生，如今似乎再次抬头。法国必须决定如何整合——或者不整合——大约10%的人口，这些人的背景是阿拉伯和穆斯林。

紧张局势已经持续多年。但由于一项草案法案的出现，这种紧张局势现在正在公开爆发，该法案将禁止在公立学校中佩戴伊斯兰头巾和其他“显眼”的宗教标志，如犹太小圆帽和大型基督教十字架。雅克·希拉克总统希望这项措施能够重申世俗价值的优先地位，该措施于2月10日在国民议会获得通过，并预计将在3月2日顺利通过参议院。然而，这反而加深了穆斯林对国家反对他们的看法——并助长了诸如法国穆斯林党及其公开反犹太主义领导人穆罕默德·拉特雷什等极端主义团体。关于宗教和身份的争议也在为极右派国民阵线的利益服务，该党正在利用穆斯林的抵抗来推动其反移民议程。

希拉克采取了勇敢的步骤，向北非移民的子女开放法国统治精英的封闭世界。通过任命穆斯林担任重要职位，他承认“平等”让大量人口被抛在了后面。今年一月，希拉克任命艾萨·德尔穆赫为东法国的省长——国家的直接代表。（德尔穆赫的汽车和工作场所随后遭到火袭，爆炸物被放置在他孩子的学校外面。普遍认为这是极右派所为。）

但希拉克的努力可能掩盖了真正的问题：世俗共和国的关键支柱正在崩溃。130多年来，各届政府培育了一种法国身份的理念。所有孩子都通过一个著名的集中式学校系统学习法国历史、传统和对世俗国家的尊重。最聪明的学生进入大学，培养出一流的公务员，推动下一代的世俗国家。广泛的政党制定了一套社会福利制度，巩固了民众的支持。

而现在呢？学校系统越来越不适应法国已成为的多元文化和多民族国家。资金不足的大学导致前所未有的人才流失。而大政党的傲慢使选民感到疏远。最近的一个例子是政府在前总理阿兰·朱佩因腐败指控被定罪后仍然支持他，朱佩是执政党的领导人。

由于缺乏值得尊敬的公众人物，北非孩子们常常认为如果加入极端主义运动，他们没有什么可失去的。在光谱的另一端，许多本土法国人准备抛弃旧的温和主义教义，转向更恶劣的东西。随着3月21日和28日的地区选举临近，民调已经显示极端主义政党有重要的增长，而长期掌握权力的中左和中右联盟则面临损失。考虑到法国当前的气候，令人感到惊讶的事情不多——而且很难不感到沮丧。

约翰·罗萨特