股票收盘涨跌不一 - 彭博社

股票在周四的缓慢交易中收盘参差不齐，受到初请失业金人数和耐用品订单更新以及新房销售报告的影响。纳斯达克因芯片股反弹上涨约0.5%。

道琼斯工业平均指数下跌21.48点，或0.20%，至10,580.14点。更广泛的标准普尔500指数上涨1.24点，或0.11%，至1,144.91点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨9.59点，或0.47%，至2,032.97点。航空航天和国防以及无线服务股票收盘走低。房地产、石油钻探和计算机存储股票则有所上涨。

贝尔斯登的董事总经理兼首席投资策略师Francois Trahan在周四发布的研究报告中表示，股票可能正进入一个过渡阶段，领导权从周期性行业转向其他行业，并且股市升值的步伐将更加缓慢。“经济状况实际上必须从这里改善，股票才能进一步加速。”

Stone & McCarthy Research Associates的股票策略师Joe Liro表示，“市场在一个长时间的整合阶段，始于四五周前。我们花了很长时间来消化秋季和初冬的大幅反弹。”

在周四的经济新闻中，新房销售在1月份下降了1.7%，年化速度为110.6万套，而12月份经过上调为112.5万套。“房地产行业的数据通常正在远离去年夏末和秋季的极高水平，因此新房销售的下降既不是意外也不是失望，”经济研究公司Informa表示。

初请失业金人数在截至2月21日的一周增加了6,000人，达到350,000人。上周的数字为344,000人。四周移动平均值上升至354,750人。持续失业金申请人数减少了62,000人，降至310.2万人，此前一周经过向下修正的增加为83,000人。“350,000的数字与市场预期一致，并且与改善的就业市场相符，”标普市场范围指出，“但四周移动平均值从352,000上升至354,750令人担忧。”

关于1月份耐用品订单的报告传达了混合的信息。头条订单下降了1.8%——中位数预期为上升1.5%——而12月份的增幅为1.6%。不包括运输订单（下降10.4%），耐用品订单上升了2%。非国防和非飞机的资本货物订单上升了3.6%。出货量持平，库存几乎没有增加。“耐用品头条订单指数的下降掩盖了其他非常健康的报告，显示出对资本设备持续需求的良好证据，”Informa表示。

在企业新闻方面，生物技术股票在 基因泰克（DNA）获得美国食品药品监督管理局批准其用于化疗的结肠癌药物Avastin后，享受到了晚间的反弹。基因泰克上涨了7.2%。

咖啡连锁店 星巴克（SBUX）在发布2月份同店销售增长13%和总销售增长32%后，收盘下跌4%。该公司表示，目前的高销售增长水平不可持续，约20%的销售增长和3%至7%的同店销售增长是长期预期的合理水平。标普维持对该股票的回避评级。

餐厅运营商达登餐饮（DRI），经营如红龙虾和橄榄园等连锁店，将其第三季度每股收益指引上调至46美分的上限。该公司提到1月和2月的销售和盈利能力超出预期。达登现在预计2004财年的每股收益增长在12%到15%之间。普天寿 reportedly 将该股票评级从中性上调至超配。达登周四上涨了5.7%。

华特迪士尼（DIS）尽管加利福尼亚公共雇员退休系统（Calpers）周三决定不投票支持迈克尔·艾斯纳担任董事长和首席执行官，但股价仍有所上涨。

根据新闻报道，微软（MSFT）的东京总部受到日本公平贸易委员会的访问，该委员会正在调查该公司与日本计算机制造商的许可做法。该股收盘略有下跌。

视频游戏设计师中途游戏（MWY）在发布第四季度每股亏损52美分（相比之下，亏损54美分）后，股价下跌了3.3%，尽管收入下降了62%。该公司预计2004年的净亏损约为2000万美元，收入约为1.4亿美元。该公司已提交了一份1亿美元的普遍货架注册声明。

百货商店运营商J.C. Penney（JCP）发布了第四季度每股收益83美分，而来自持续运营的收益为58美分。该公司预计第一季度的收益高达每股12美分，并预计今年消费者环境将大为改善。股价上涨了4%。

在零售业的其他地方，美国鹰服饰（AEOS）公布了第四季度收益为57美分，较上年的54美分增长5.2%的总销售额。该公司表示，其合并的二月份至今可比店销售额已增长中个位数。美国鹰的股票基本保持不变。股票收盘上涨。

本周的收益日历将在周五结束，英特龙治疗公司（INGN）。

本周的经济新闻日程将在周五结束，届时将公布2003年第四季度的初步国内生产总值数据。初步GDP数据预计显示经济增长4.1%，而之前的估计为4.0%。

原定于1月19日发布的1月份生产者价格数据最早要到下周才能发布。

财政市场

周四，国债收盘略低，因为强势美元成为焦点。“失业救济申请的上升、耐用品订单的疲软以及新房销售的轻微回落都未受到关注，”Informa表示。“价格在中午时分从低点反弹，但日间交易者在会话后期放弃了。”

进一步的美元强势“是在法国总理让·皮埃尔·拉法兰和德国总理格哈德·施罗德呼吁欧洲央行降息之后出现的，”Informa表示。施罗德正在前往华盛顿，与美国总统乔治·布什讨论疲软的美元问题。

在主要货币中，欧元的交易价格为1.243美元，英镑为1.861美元，美元为109.60日元。

全球市场

欧洲股市在周四小幅上涨。伦敦金融时报-股票交易所100指数上涨7.1点，或0.16%，至4,514.60点，因为摩根大通改善了对石油行业的建议， 壳牌运输（SC）和 BP（BP）的股票上涨。“交易员们仍然对英国消费者信心在最近的英格兰银行加息后下滑，以及2月份工厂订单下降的报告感到有些谨慎，”MarketScope报道。

在巴黎，CAC 40指数上涨11.86点，或0.32%，至3,714.49点，因总理拉法兰敦促欧洲中央银行降息以刺激经济，并冷却抑制出口的强势欧元。一项调查显示，法国制造业信心在2月份升至33个月来的最高水平。

德国DAX指数上涨12.47点，或0.31%，至4,007.81点，因施罗德总理表示欧元进一步上涨可能导致经济停滞。摩根士丹利将 Metro AG 的评级从持平上调至增持后，该公司的股票上涨。

亚洲市场在周四收高。在日本，日经225指数上涨156.56点，或1.47%，至10,815.29点。美国美元的强劲推动了日经的上涨，S&P的MarketScope报道，尤其是在日本出口商中。

在香港，恒生指数上涨了75.17点，或0.55%，达到13,674.64。