弗里德曼·比林斯下调对巨人工业的评级 - 彭博社

弗里德曼比林斯将巨人工业的股票（GI），瓦莱罗能源（VLO）和边境石油（FTO）的评级从跑赢大盘下调至表现不佳。

分析师雅克·鲁索表示，这些下调是基于估值。他指出，尽管该行业的基本面是有利的，炼油股票在2004年平均上涨了20%到25%（在2003年上涨88%的基础上），但它们现在的交易价格已超出历史高峰周期的估值水平，并建议投资者在该行业获利了结。

鲁索指出，历史表明第二季度股票价格和炼油利润率会下降。不过，他认为在趋势在四月结束之前，还有一些积极的催化剂，因为更多的积极库存数据被报告，其他分析师也提高了预期。