在线特别报道:拉丁裔购房者来了 - 彭博社
bloomberg
很少有高管的职业生涯像亨利·西斯内罗斯一样多样化。他是美国主要城市(圣安东尼奥)第一位西班牙裔市长。后来,他在克林顿总统任内担任美国住房和城市发展部部长,随后在1990年代担任西班牙语广播公司Univision Communications(UVN)的总裁。
如今,西斯内罗斯再次在他的家乡圣安东尼奥工作,担任American CityVista的董事长兼首席执行官,该公司是他与洛杉矶的房屋建筑商KB Home(KBH)的合资企业。他向《商业周刊》在线版解释的计划是,将大型郊区房屋建筑商的规模经济引入城市,通常是西班牙裔市场,预计这些地方的住房需求将激增。他最近与商业周刊的克里斯托弗·帕尔梅里进行了交谈。以下是他们对话的编辑摘录:
问:美国企业真的开始注意到西班牙裔消费者了吗?
答:
我知道这个市场的影响力,源于我在Univision(UVN)的经历。它是美国第五大收视率最高的网络。在一些市场,如洛杉矶和迈阿密,它是收视率最高的。公司们开始认识到,这个市场不再是附带的、善意的或慈善的,而是一个良好的商业机会。
汽车行业正在面临销售的显著平稳,因为婴儿潮一代进入50多岁并减缓购车速度。如果去掉拉丁裔,市场几乎没有增长。加入拉丁裔后,汽车市场每年增长10万辆。你会看到公司基于此做出决策。
丰田正在圣安东尼奥建造一座工厂。他们在市场团队的建议下选择了这个地点,因为他们希望在拉丁裔占人口大部分的州有更大的存在感。拉丁裔将成为工厂的工人。许多其他公司也在做类似的计算。每家公司都希望吸引一个更年轻且家庭规模更大的群体。
问:这在住宅建筑方面也是真的吗?
答:
由于KB在西南地区的足迹,几乎市场上到处都是拉丁裔。KB可以成为美国增长最快的群体的首选建筑商。我们的使命是将KB的郊区生产能力部署到中心城市。
根据定义,我们与拉丁裔有着密切的关系。我们发现这是一个巨大的机会,因为家庭形成的速度。它是美国任何群体中房屋拥有率增长最快的。到本世纪末,将形成1000万套新房,其中一半将是少数族裔,超过一半将是西班牙裔。这几乎是300万套可以出售给拉丁裔家庭的新房。
问:要接触西班牙裔消费者需要什么?
答:
这意味着需要配备讲西班牙语的员工[和]西班牙语材料,专注于房主教育、信用修复和金融素养。我们在圣安东尼奥建立了一个社区——拉戈维斯塔。那里40年来没有新房建造。人们持怀疑态度。
我们在两年内售出了280套房子。最初的估计是每套房子80,000到90,000美元。实际上,它们的售价在150,000美元左右。它们需要独特的设计,比如更大的家庭空间。现在有一种新的开放式平面图,厨房与客厅和餐厅相结合。这样妈妈可以一边做饭,一边看着正在玩耍或做作业的孩子。
这符合拉丁裔的感性,人与人之间更紧密,院子里有户外烧烤的设施。这些都与拉丁裔的社交生活方式有关,和大家庭一起社交。我们根据人们的需求进行设计。拉丁裔家庭的房间平均更多。很多拉丁裔希望靠近大家庭,住在老社区,靠近他们的教堂。
我最常听到的就是:“谢谢你们在这个地区建房子。我一直想住在这里,但没有新房子。我的母亲在照顾孩子。”家庭成员相互照顾是非常普遍的。
问:建筑商忽视这些社区的原因不是因为居民买不起新房子吗?
答:
我们与贷款机构合作很多。现在他们关注一些事情,比如他们如何计算租赁经验,他们帮助人们解决信用问题。
拉丁裔人口非常勤奋。虽然工资低,但每个家庭有两、三或四个工作者。在南加州,52%的家庭至少有三个工作者。因此,整个家庭作为一个中产阶级单位运作。他们可能是园丁,但当有三个人工作时,他们的生活方式就像中产阶级。这是一个巨大的现象。
问:从你的角度来看,移民对美国仍然是件好事吗?
答:
这将是我们国家的救命稻草之一。日本和德国、法国、意大利一样,担心他们人口的老龄化和同质化。他们面临负增长的情景。在美国,我们有这群年轻、勤奋的人口,他们的最佳工作年限还在前面。
大多数美国人并没有意识到这是一项资产。大多数人认为他们的教育水平较低。他们说着口音,但他们对国家的贡献巨大。
问:但美国是否有危险会出现只说西班牙语的公民阶层?
答:
人们在第二代时会学习英语。美国文化是如此强大,从音乐、流行文化到体育。这种文化适应在一代或两代中非常迅速。发现年轻的拉丁裔在第二代时完全适应文化并不罕见。
我很久以前就得出结论,上帝给了我们大脑,拥有很大的能力。当我们学习英语时,并不需要取代西班牙语。我们有很多能力可以增加,而不是减少,这是一个净收益。
问:你对美国CityVista的增长预测是什么?房屋的价格是多少,买家中有多少百分比是西班牙裔?
答:
我们已经售出了超过1500套房子。随着我们现在正在建设的社区,我们将再售出2500套。对于那些已获批准但尚未开工的社区,将有8000套房子。在德克萨斯州,价格在90,000到150,000美元之间。在加利福尼亚州,起价为230,000美元。我们的销售中大约有40%是西班牙裔。